Results for competency framework translation from English to Arabic

competency framework
competency framework

capita competency framework 2013
إطار الكفاءة "‎كابيتا" 2013

(a) a common competency framework;
(أ) إطار موحد للكفاءة؛

competency frameworks
أطر الكفاءات

this would not be practical as the competency framework is secretariat-wide.
ولن يكون ذلك عمليا لأن إطار الكفاءات موضوع على نطاق الأمانة العامة ككل.

90. unesco has had an ict competency framework for teachers toolkit since 2011.
90- طورت اليونسكو منذ عام 2011 مجموعة أدوات لإطار الكفاءة في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمدرسين().

the undp competency framework forms the basis of this new talent management system.
ويشكل إطار الكفاءة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الأساس لهذا النظام الجديد لإدارة المواهب.

the system will also further the implementation of the recently enhanced competency framework of unicef.
كما سيساعد هذا النظام على تنفيذ إطار الكفاءات المعتمد في اليونيسيف الذي تم تعزيزه مؤخرا.

it is stated, in particular, that the review of the organizational competency framework has been completed.
ويُذكر، على الخصوص، أن استعراض إطار الكفاءة التنظيمية قد أُنجز.

built on the competency framework, the system aims at enhancing performance and accountability of unfpa staff.
ويهدف هذا النظام الذي وضع استنادا إلى إطار الكفاءات، لتعزيز الأداء والمساءلة لدى موظفي صندوق الأمم المتحدة للسكان.

pams provides a simplified competency framework and clearer criteria to assess the performance of all unhcr staff.
ويوفر نظام إدارة وتقييم الأداء إطاراً مبسطاً للكفاءات ومعايير أكثر وضوحاً لتقييم أداء جميع الموظفين في المفوضية.

c. developing competency frameworks for core professional groups
جيم - استحداث أطر للكفاءات المطلوبة لكل فئة من الفئات المهنية الأساسية

::a revised competency framework to be introduced in 2012 will update the skills and expertise required for key positions.
:: يُحدِّث الإطار المنقح للكفاءة، الذي سيٌستحدث في عام 2012، الكفاءات والخبرات اللازمة للوظائف الرئيسية.

the pad system holds managers and staff accountable for results and for meeting the performance standards defined in the competency framework.
ويُخضع هذا النظام المدراء والموظفين للمساءلة بشأن النتائج وبشأن استيفاء معايير الأداء المحددة بموجب إطار الكفاءات.

the pad system holds managers and staff accountable for results and for the achievement of performance standards defined in the competency framework.
ويُخضِع النظام المديرين والموظفين للمساءلة عن النتائج وعن تحقيق معايير الأداء المحددة في إطار الكفاءات.

it also suggested including additional benchmarks that made reference to the importance of integrating performance management into the larger context of a competency framework.
كما اقترح إدراج مقاييس إضافية تتعلق بأهمية إدماج إدارة الأداء ضمن سياق أوسع لإطار قائم على الكفاءات.

programmes are structured around the defined organizational core values, and core and managerial competencies which provides a competency framework for all developmental activities.
وتبنى البرامج حول القيم الأساسية وأوجه الكفاءات الأساسية والإدارية المحددة للمنظمة والتي توفر إطارا للكفاءة بالنسبة لجميع أنشطة تنمية القدرات.

key among these tools is the development of management competency frameworks.
أما العنصر الأساسي في هذه الأدوات فهو وضع أطر عمل للكفاءة في الإدارة.

463. unhcr developed a comprehensive action plan to address this recommendation, which includes the development of a knowledge competency framework and a training strategy.
463 - أعدت المفوضية خطة عمل شاملة للاستجابة لهذه التوصية، وتشمل الخطة إعداد إطار للإلمام بالمعارف واستراتيجية للتدريب.

a consultancy firm specializing in human resources and performance management systems was hired to review and redesign unhcr's competency framework and performance appraisal system.
وقد جرت الاستعانة بشركة استشارية متخصصة في الموارد البشرية ونظم إدارة الأداء لاستعراض وإعادة تصميم إطار الكفاءة ونظام تقييم الأداء في المفوضية.