From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
comprehensiveness
شمولية, توسع, منزلة رفيعة
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
1. comprehensiveness:
١- الشمولية:
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
first: comprehensiveness.
أوﻻ، الشمول.
in the name of comprehensiveness.
بأسم الشمولية
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
principle no. 3: comprehensiveness.
المبدأ رقم 3: الشمولية.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
comprehensiveness of insurance systems
7 - شمولية أنظمة التأمين
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
the first principle is comprehensiveness.
المبدأ اﻷول هو الشمول.
the comprehensiveness of the coverage provided, the
المقدمة، وطبيعة الاستحقاقات ومستواها وطريقة تمويل الخطط 203-278 56
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- the comprehensiveness of securities market regulations.
- مدى شمولية اللوائح التنظيمية لسوق اﻷوراق المالية.
coherence, comparability and comprehensiveness of financial information
اتساق المعلومات المالية وشمولها وإمكانية مقارنتها
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
reviewing the comprehensiveness of existing national measures;
`1` استعراض مدى شمولية التدابير الوطنية القائمة؛
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
enhance quality, accuracy, and comprehensiveness of the data.
`2` تحسين نوعية البيانات ودقتها وشموليتها.
d. coherence, comparability and comprehensiveness of financial information
دال - اتساق المعلومات المالية وإمكانية مقارنتها وشمولها
national blood policies differ in coverage and comprehensiveness.
وتختلف السياسات الوطنية المتصلة بالدم من ناحيتي تغطيتها وشمولها.
tax reforms should aim at simplicity, equity and comprehensiveness.
وينبغي أن تهدف الإصلاحات الضريبية إلى توخـي البساطة والمساواة والشمولية.
numerous delegations appreciated the quality and comprehensiveness of the documents.
78 - وأثنى العديد من الوفود على جودة الوثيقة وشموليتها.
this could affect the quality and comprehensiveness of national ghg inventories.
مما قد يؤثر على نوعية قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة ونطاق شمولها.
comprehensiveness can be defined along a number of different axes, including:
ويمكن تعريف مدى الشمول باﻻستناد إلى عدد من المحاور المختلفة، من بينها ما يلي:
however, i would like to add that comprehensiveness includes other elements as well.
بيد أني أود أن أضيف بأن النهج الشامل ينطوي على عناصر أخرى أيضا.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Maxawy
a balance must be sought between specificity and comprehensiveness when formulating population policies.
فﻻبد من محاولة إيجاد توازن بين التخصيص والشمول عند صياغة السياسات السكانية.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Maxawy
