From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this incident resulted in the emergence of evidence of other doctors in the province refusing to provide women with conceptive services.
وأسفرت هذه الواقعة عن ظهور أدلة تتعلق بأطباء آخرين في المقاطعة يرفضون تقديم خدمات منع الحمل للنساء.
the more commonly used methods are the oral contraceptive pill; long-acting injectable contraceptives; intra-uterine conceptive devices (iucds); female barrier methods such as spermicide, diaphragms and sponges; condoms; natural methods and sterilization, involving tubal ligation.
بيد أنه في الفترة الأخيرة لم يتمكن المجلس الوطني للمرأة من الحفاظ على فعاليته في التأثير بإيجابية في حياة النساء في سانت لوسيا.