Results for concession to continue in programme translation from English to Arabic

it is expected to continue in 2000.
ومن المتوقع أن تستمر في عام 2000.

to continue in english, press one.
للاستمرار بالإنكليزية، اضغط واحد

returns are expected to continue in 2002.
ومن المتوقع أن تستمر عودة اللاجئين في عام 2002.

i call on them to continue in this direction.
وإنني أدعو الأطراف جميعها إلى الاستمرار في هذا الاتجاه.

concession to disabled drivers
امتياز للسائقين المعوقين

we encourage both tribunals to continue in this way.
ونشجع كلتا المحكمتين على الاستمرار في هذا الطريق.

the current trends are expected to continue in 2008.
ومن المتوقع استمرار الاتجاهات الحالية في عام 2008.

number of positions estimated to continue in 2012-2013
عدد الوظائف التي يُتوقع أن تستمر في الفترة

iron ore concession to mittal steel
امتياز ركاز الحديد لشركة ميتال ستيل

substantial growth is expected to continue in these areas.
ومن المتوقع أن يستمر تحقيق نمو كبير في هذه المجالات.

unless you want to continue in your mother's tradition.
الا اذا كنت ستكملين بطريق امك

a pretty small concession to wear a lab coat.
ارتداء معطف مقابل بسيط

follow-up programmes to this excellent beginning are anticipated to continue in due course.
ومن المتوقع أن تستمر برامج متابعة هذه البداية الممتازة في الوقت المناسب.

we object to li hung-chang's concession to japan!
اعتراض على المفاوضات بين لي هونج تشانغ واليابان

liberians have also sold concessions to him.
كما أن الليبريين باعوه امتيازا لهم.

it has not given concessions to all sides.
ولم تمنح تنازلات لكل الجهات.

why do you keep making concessions to horik?
لماذا تواصل التنازُل لـ(هوريك)؟

companies undertake concessions to generate profits for shareholders.
ظپط§ظ„ط´ط±ظƒط§طھ طھط­طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ظ…طھظٹط§ط²ط§طھ ظƒظٹ طھظˆظپط± ط£ط±ط¨ط§ط­ظ‹ط§ ظ„ط­ظ…ظ„ط© ط§ظ„ط£ط³ظ‡ظ….

i said nothing about making concessions to mandela's freedom.
أنا قلت لا شيء بشأن . "حداث تنازلات لحرية "مانديلا

(f) does government offer tax concessions to start-ups?
(و) هل تقدِّم الحكومة امتيازات ضريبية للمشاريع الناشئة؟