From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concluded
إسْتُخْرِجَ ; تامّ ; كامِل ; مَحْسُوم ; مَعْقُود ; مَفْرُوغ مِنْه ; مَقْضِيّ ; مُبْرَم ; مُتَمّم ; مُخْتَتَم ; مُسْتَخْرَج ; مُكَمّل ; مُكْتَمِل ; مُنْتَهٍ ; مُنْتَهِي ; مُنْجَز
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
concluded:
التحقيقات بشأنها الآن وهي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(concluded)
(اختتام)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
test concluded.
الإختبار إنتهى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it concluded:
وتوصلت الى اﻻستنتاج التالي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
33rd (concluded)
للمنظمات اليهودية)، الطائفة البهائية الدولية، الجمعية الصينية لدراسات حقوق الإنسان (نيابة أيضا عن الرابطة الصينية للتفاهم الدولي،
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
concluded cases
القضايا المنتهية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
interview concluded.
المقابلة أنتهت
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
unctad concluded:
وخلص الأونكتاد إلى الاستنتاج التالي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
*agreement concluded.
* أُبرم اتفاق.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
table (concluded)
الجدول (تابع)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"life-span concluded" --
"دورة الحياة انتهت"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schedule 6. concluded
الجدول 6 - الختام
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i concluded, naturally...
حسنا لا أحد قال لي ذلك لقد استنتجته بنفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wadb * agreement concluded.
* أُبرم اتفاق.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
statement ix (concluded)
البيان التاسع (تتمة)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
general debate (concluded):
المناقشة العامة )ختام(:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
schedule 10.1 (concluded)
858(هـ)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: