Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confluent
الرافد نهير يندغم في نهر
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
flow
تدفق
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 15
Quality:
flow.
الإنسياب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
large areas of ageing yellow-purple confluent bruising involved the buttocks, both upper arms, mid back and shoulders.
وكانت توجد على المؤخرة وكلا الذراعين ووسط الظهر والكتفين مساحات كبيرة من الرضوض المتلاقية الصفراء - الأرجوانية التي مرت عليها فترة.
i'm doing this because my patient had dyspnea on exertion, headaches,fever,myalgia,a confluent rash intermittently over his entire body.
أنا أفعل هذا لأن مريضي , مصاب بضيق تنفس أثناء بذل المجهود و كذلك صداع و حمى و ألم عضلي و طفح جلدي على جسده كله