Results for connect performance to plans and c... translation from English to Arabic

action plans and specific, time-bound commitments
خطط العمل والالتزامات المحددة الموقوتة

66. many least developed countries need to implement numerous international development plans and commitments.
66 - ويتعين على العديد من أقل البلدان نموا أن ينفذ عددا كبير من الخطط والالتزامات الإنمائية الدولية.

work plans and performance indicators
خطط العمل ومؤشرات اﻷداء

unops performance to end april 2006
رابعا - أداء مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع حتى نهاية نيسان/ أبريل 2006

staff performance plan and unit work plan.
30 - خطة أداء الموظفين وخطة عمل الوحدة.

reviews of previous plans and performance
`5` استعراض الخطط السابقة والأداء

a common regional plan of action and commitments
6- خطة عمل والتزامات إقليمية مشتركة

(v) reviews of previous plans and performance
'٥' استعراض الخطط السابقة واﻷداء

to plan and prepare for them.
كى نتوقع ونستعد من اجلها.

no weddings to plan and no, uh...
لا يوجد حفل زفاف لتخططي له

using the web to plan and book your travels
استخدام الموقع الالكتروني على شبكه الانترنت للحجز والتخطيط للسفر

:: the ability to plan and conduct research
:: القدرة على التخطيط للبحوث وإجرائها

to plan and initiate an information dissemination campaign.
التخطيط والبدء في حملة لنشر المعلومات.

support was also provided to plan and budget for hiv.
كما قدم البرنامج الإنمائي الدعم لإعداد الخطط والميزانيات لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية.

the time required to plan and implement the project was underestimated.
فقد كان تقدير الوقت اللازم لتخطيط المشروع وتنفيذه أقــل مما هــو مطلوب.

the committee requested its secretariat to plan and implement such an event.
وطلبت اللجنة إلى أمانتها أن تخطط لهذه المناسبة وتنفذها.

it gave additional information to plan and justify emergency and further measures.
وأتاح التقييم معلومات إضافية يستعان بها في التخطيط لحالات الطوارئ وفي اتخاذ تدابير إضافية.

increased staff levels have strengthened headquarters capacity to plan and support operations.
8 - وأدت زيادة مستويات التوظيف إلى تعزيز قدرة المقر على التخطيط للعمليات ودعمها.

to plan and formulate development initiatives, environmental conservation programmes and cultural programmes.
وتخطيط وإعداد المبادرات الإنمائية، وبرامج حفظ البيئة والبرامج الثقافية.

(a) assistance to governments to plan and deliver social services;
)أ( تقديم المساعدة إلى الحكومات في مجال تخطيط وتقديم الخدمات اﻻجتماعية؛