From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connected
متصل
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 7
Quality:
connected.
متصلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
connected?
مدعوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- connected.
-واسع النفوذ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- connected?
مُرتَبِطاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
connected connected
مرتبطة * * مرتبطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the phone's connected to the car.
الهاتف موصول بالسيّارة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
some can also be connected to the car battery.
وبعضها يمكن أيضاً وصله ببطارية السيارة.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
they connected the car's system to a pda.
لـقد ربـطوا نظـام السيـارة بـ المساعد الشخصي الرقمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but the potential of a connected car network is almost limitless.
لكن ما يمكن عمله عبر شبكة السيارات المترابطة لا حدود له
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most crimes were connected with car thefts or car accidents or were drug related.
وتتعلق معظم هذه الجرائم بسرقة السيارات، أو حوادث السيارات، أو قضايا المخدرات.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
let me guess, the... clock's connected to the car's computer.
دعني .. و أفتحي غطاء السيارة روسيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and you're saying that this is somehow connected to the armored car thing.
وتقول بأن هذا مرتبط بطريقة ما بما حصل عند المدرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how does he know the cars that stop are going to be navy connected?
علينا أن نعرف طريقة اختيار القاتل لضحاياه كايت :
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, the explosives were placed underneath the car with a trigger connected to the odometer.
-مرزوق) لم يقتل أحد) -لذا (مرزوق) ليس إرهابي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery.
كل حاسوب وكل سيارة آلية وكل جهاز متصل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she says nothing's connected, doesn't matter what you do... you can drive a car, you can burn up gas...
تقول إنه لا توجد اتصال بين الأشياء و لا يهم ما تفعل... يمكن أن تقود سيارة و يمكنك أن تحرق ما تشاء من الغاز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
annie hobbs,your mom,that note,what happened in your car - this is all connected.
فـ(آني هوبز) وأمّكما و تلك الرسالة وماحدثَ لكِ في سيّارتكِ , كلّ هذا مُتّصلٌ ببعض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: