Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
connection lost
Arabic
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
فقد الاتصال
Last Update: 2017-02-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
connection lost.
فُقد الاتصال.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
connection has been lost
فُقِد الاتصال
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
lost connection.
فصــل الإتصــــال
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
lost connection?
انقطاع الاتصال؟
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the connection have been lost
الاتصال فقدname
connection to %1 has been lost.
هذا هو مكان عملك. و هو يحتوي الألسنة الخاصة بك. تحتاج إلى إنشاء لسان جديد (قائمة ملف - > جديد) قبل أن تستطيع سحب المجسات إلى هنا.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
lost my connection.
فقدت الاتصال
connection to client has been lost!
Ùطع اÙاتصا٠إÙ٠اÙع٠ÙÙ!
the connection to the server was lost.
فُقِدَ الاتصال بالخادم.
connection to the server has been lost!
Ùطع اÙاتصا٠إÙ٠اÙخاد٠!
we just lost the connection.
لقد فقدنا الاتصال.
we've lost the connection
فقدنا الأتصال
oh, we lost the connection?
فقدنا الإتصال؟
i've lost connection, sir.
لقد فقدتُ الإتصال، سيدي
sir, i just lost the connection.
سيدي، لقد فقدتُ الإتصال للتو.
i've lost connection again.
إنقطــع الإتصــال ثانيـــة
*** lost connection with console log ***
*** فقد الاتصال بسجل الطرفية ***
you lost the one connection we had.
فقدت وسيلة الإتّصال الوحيدة التي لديّنا
connection to server %1 (port %2) lost: %3.
Ùش٠اÙاتصا٠باÙخاد٠% 1:% 2.
Accurate text, documents and voice translation
