Results for consecrates translation from English to Arabic

during his flight he consecrates a goat as bishop.
يقدس عنزة كأسقف.

when the priest consecrates the lord descends into the bread.
عندما يبارك القسيس الخبز يحوله الرب إلى خبز عادي

the constitution consecrates the principle of equality of before the law.
فالمجتمع السوري يتميز بابتعاده عن أي تعصب كونه يتحلى بالتسامح.

we cannot accept a new system that consecrates such marginalization instead of addressing it.
كما لا يمكن الموافقة على إقامة نظام جديد يرسخ من هذا التهميش بدلا من أن يتصدى له.

it consecrates the earth for the devil's return. it was here for delivery.
كانت هنا للتسليم، شخصًا ما كان ينتظرها

112. portuguese law consecrates total equality of rights, with no discrimination as to gender.
١١٢ - يتعهد القانون البرتغالي بالمساواة الكاملة في الحقوق، بدون تمييز فيما يتعلق بنوع الجنس.

there is land law (1997), which consecrates equal right to land for both men and women.
وهناك قانون الأراضي (1997) الذي يـُـكرِّس حقوقا متساوية في الأرض لكل من الرجل والمرأة.

168. law number 17/95, also consecrates specific measures relative to night work for pregnant and breastfeeding women.
١٦٨ - والقانون رقم ١٧/٩٥، يتعهد أيضا باتخاذ تدابير محددة تتعلق بتوفير العمل المناسب للمرأة الحامل والمرضع.

we now consecrate the bond of obedience.
الآن نقيم قداس الإلتزام بالطاعة