Results for construction driven translation from English to Arabic

driven
سِيْق ; مَدْفُوع ; مُزْجىً ; مُسَيّر ; مُنْساق ; مُنْقاد ; مُوَجّه

driven.
مندفع

driven away
اِنْسَلى الهَمّ ; أُبْعِدَ ; اِنْجَلَى ; اِنْفَرَجَ الهَمّ أو الغَمّ ; اِنْقَشَعَ ; تَبَدّدَ ; تَشَرّدَ ; خاسِئ ; فَرّخَ الخَوْفُ أو الرّوْعُ ; مُبَدّد ; مُبْعَد ; مَدْحُور ; مُرَحّل ; مُشَتّت ; مُشَرّد ; مَطْرُود

how driven.
مدى إندفاعك

air-driven
يدار بالهواء

driven which
كمن

driving; driven
الدافع، المدفوع

battery-driven.
إنها بطارية فعالة للغاية.

country-driven;
(أ) قطرية المنحى؛

mauritius represents a small market for construction services driven by the private sector.
43- تمثل موريشيوس سوقاً صغيرة لخدمات التشييد، والقطاع الخاص هو القوة الدافعة فيها.

experience of mauritius mauritius represents a small market for construction services driven by the private sector.
43- تمثل موريشيوس سوقاً صغيرة لخدمات التشييد، والقطاع الخاص هو القوة الدافعة فيها.

the construction sector is gaining momentum since 2002, mainly driven by tourism related projects in the private sector.
117- ويسجل قطاع البناء انتعاشاً منذ عام 2002 لا سيما نتيجة المشاريع السياحية التي ينفذها القطاع الخاص.

do you wish to be driven to the construction site today?
هل تريد أن تذهب إلى موقع البناء بالسيارة هذا اليوم ؟

growth had been driven by manufacturing, mining and oil, construction and smes.
والقوى الدافعة للنمو هي الصناعة التحويلية والتعدين والنفط والتشييد والمنشآت الصغيرة والمتوسطة.

unemployment trends were reportedly driven largely by the obstruction of construction materials entering gaza.
وقيل إن اتجاهات البطالة ناجمة إلى حد كبير عن إعاقة دخول مواد البناء إلى غزة.

recent growth was driven by the services sector in the west bank and by the construction sector in gaza.
وكان الدافع وراء النمو الأخير قطاع الخدمات في الضفة الغربية وقطاع البناء في غزة.

we-- we met helping out the achaur people who were being driven out of their homes by the construction.
أجل، (بيرو)، لقد تقابلنا هناك، كنّا نساعد الأهالي في بناء منازلهم.

at the end of 2008, economic growth expanded by approximately 3.8 per cent, driven by the construction sector.
وفي نهاية عام 2008، ارتفع النمو الاقتصادي بنحو 3.8 في المائة، وكان قطاع التشييد وراء هذا النمو.