From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continue talking.
إستمري فى الحديث.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
talking on my cell.
-بالتحدّث عبر هاتفي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm talking on my side.
أنا أتحدث عن أهلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
go on. i can continue talking.
هيا .. يُمكننى . أن أُكمل الحديث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm talking on my y. ..
أنا أعرف نفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i was talking on my cell phone.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ على هاتفي الخلوي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but we the activists must continue talking.
ولكن علينا نحن النشطاء أن نواصل الكلام.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
before you continue talking: i hear you.
قبل أن تقول أي شئ آخر ,أنا أتفهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
talking on the radio!
- الذنب ذنبك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i love talking on tv.
أحب التكلم على التلفاز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
talking..on..the...bench...
{\\1chffffff\3ch949449} .. الكلام .. على .. مقعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
! - talking on the phone.
-أتكلم في الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(news anchor talking on tv)
ما نراه هنا في "نيو أورلينز" هو كارثتان تحلّان في الوقتِ ذاته...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm getting pulled over for talking on my cell.
لقد مسكوني لاستخدامي للهاتف النقال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's talking on his bluetooth.
إنّه يتحدّث عبر البلوتوث.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she's talking on her cellphone!
إنها تتحدث على هاتفها الخلوي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- she's talking on her phone.
-إنها تتحدث على هاتفها .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, are you going to continue talking or, uh... thank you.
هل ستستمر بالكلام ام... ؟ شكرا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did she continue talking to you once you'd fixed her computer?
هل استمرت بالتحدث إليك بعدما أصلحت كمبيوترها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we can no longer continue talking while humanitarian conditions continue to deteriorate.
ولم يعد مقبولا أن نستمر في الكلام بينما الأوضاع الإنسانية ماضية في التدهور.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: