Results for continued support translation from English to Arabic

continued support for ecp
مواصلة تقديم الدعم لبرنامج المقارنة اﻷوروبي

"with your continued support,
بدعمك المستمر"

we need that continued support.
فنحن بحاجة إلى هذا الدعم المستمر.

:: continued support for nepad
:: مواصلة تقديم الدعم إلى الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

and i ask for your continued support
وانا أسألكم الدعم الدائم

denmark offers its continued support.
والدانمرك تقدم دعمها المستمر.

continued support for the global jobs pact
مواصلة دعم الميثاق العالمي لتوفير فرص العمل

we need your continued support and encouragement.
ويلزمنا استمرار دعمكم وتشجيعكم لنا.

- providing continued support for debt management;
- تقديم الدعم المستمر ﻹدارة الديون؛

continued support for such research is vital.
والأمر بحاجة ماسة لمواصلة الدعم لمثل هذه البحوث.

"to raise funds for the continued support
لجمع الأموال للدعم المستمر

continued support by belgrade for parallel structures
الدعم المستمر من جانب بلغراد للهياكل الموازية

i urge continued support for this vital initiative.
وإنني أحث على مواصلة دعم هذه المبادرة الحيوية.

:: continued support for electoral processes and institutions
:: مواصلة تقديم الدعم للعمليات والمؤسسات الانتخابية

requirement for continued support for the quartering areas
الحاجة إلى اﻻستمرار في دعم مناطق اﻹيواء

he therefore appealed for continued support from unctad.
ولذلك ناشد الأونكتاد مواصلة تقديم الدعم.

and to offer our continued support to mrs. queen.
ولنعرّض دّعمنا المُستمرّ على السيّدة (كوين).

i pledge norway's continued support to afghanistan.
وإنني أتعهد بتقديم دعم النرويج المتواصل لأفغانستان.

we hereby reiterate our continued support for this mission.
ونحن بهذا نعرب من جديد عن تأييدنا المستمر لهذه القوة.

continued support to domestic agriculture in developed countries;
:: تواصل الدعم المقدم إلى الزراعة الوطنية في البلدان المتقدمة؛