Results for continuous ambulatory peritoneal d... translation from English to Arabic

continuous ambulatory peritoneal dialysis capd transfer sets
مجموعات نقل الغسيل الكلوي البريتوني المتنقلة المستمرة

peritoneal dialysis
غسيل بريتوني

(c) requires continuous ambulatory peritoneal dialysis treatment at home; or
(د) يتطلب علاجاً إسعافياً بالغسيل الكلوي البريتوني المستمر في المنزل؛

peritoneal dialysis cassettes
أشرطة الغسيل الكلوي

peritoneal dialysis administration sets
مجموعات إدارة غسيل الكلى البريتوني

peritoneal dialysis catheter extensions
مستلزمات أنابيب القسطرة لجهاز الغسيل الكلوي

peritoneal dialysis post operative instruction
الإرشادات الطبية بعد وضع قسطرة غسيل الكلى البريتوني

peritoneal dialysis catheter storage garments
خزانات ملابس الخاصة بقسطرة الغسيل الكلوي

peritoneal dialysis catheters or indwelling access devices
أنابيب قسطرة أو أجهزة توصيل للغسيل الكلوي البريتوني

peritoneal dialysis catheter adapters or clamps or connectors
محولات أو مشابك أو موصلات قسطرة الغسيل الكلوي البريتوني

similarly, modern methods of continuous cycling peritoneal dialysis cannot be acquired for cuban hospitals.
العراق

its use is usually limited to patients on long-term peritoneal dialysis.
يقتصر استعمال الرحض البريتواني عادة على المرضى المعتمدين على الرحض البريتواني المزمن قبل العمل الجراحي.

haemodialysis and peritoneal dialysis may be indicated if there is evidence of renal failure.
وقد يوصى بتنقية الدم وبالغسيل الكلوي البريتوني إذا ثبت حصول قصور كلوي.

peritoneal dialysis catheters (which affects the programme of treatment for chronic kidney failure);
- قسطر الديلزة الصفاقية )اﻷمر الذي يؤثر في برنامج عﻻج الفشل الكلوي الحاد(.

these children are thus obliged to continue with intermittent peritoneal dialysis, to the detriment of their quality of life.
وبالتالي، ينبغي أن يستمر علاج الأطفال بأجهزة الغسيل الكلوي البريتوني المتقطع، مع ما يترتب على ذلك من تدهور في حالتهم.

get a hospital bed, cardiac monitors, a ventilator, defibrillator, nasogastric tubes and equipment for peritoneal dialysis.
احضرو سرير مستشفى, شاشات مراقبة القلب, جهاز تنفس, جهاز إزالة الرجفان, انبوب انفي معدي و معدات لغسيل الكلى الصفاقي.

61. cuba cannot obtain advanced technologies that are controlled by the united states, such as continuous ambulatory peritoneal dialysis for the treatment of chronic renal disability, modern immune suppressants such as fk506 and mycophenolate mofetil and dialyzers with synthetic membranes.
61 - ولا تستطيع كوبا الحصول في هذا المجال على التكنولوجيات المتقدمة التي تتحكم فيها الولايات المتحدة، مثل أجهزة الغسيل الكلوي البريتوني المتنقلة لعلاج الأمراض الكلوية المزمنة، والأجهزة الحديثة لعلاج كبت المناعة مثل جهاز (fk506) وجهاز mycophenolate mofetil، وأجهزة التحلل المزودة بأغشية تركيبية.

peritoneal dialysis is a treatment for kidney failure that uses the lining of your abdomen, or belly, to filter your blood inside your body.
mymemory warning: you used all available free translations for today. visit http://mymemory.translated.net/doc/quotareached to translate more

cuban children are thus condemned to continue with the traditional treatment method, intermittent peritoneal dialysis, which requires that they attend hospitals for treatment every other day.
بيد أن هؤلاء الأطفال الكوبيين حُكم عليهم بمواصلة تلقي العلاج التقليدي المتمثل في الغسيل الكلوي البريتوني المتقطع وهو الأمر الذي يضطر المريض إلى التردد على المستشفيات يوما بعد يوم بالتناوب للحصول على الرعاية الصحية.

(e) modern methods of peritoneal dialysis are unavailable in cuba, owing to the impossibility of purchasing equipment originating in the united states;
(هـ) الوسائل العصرية للديال الصفاقي غير متاحة في كوبا بسبب استحالة شراء معدات منشؤها الولايات المتحدة؛