Results for continuous working time translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

working time

Arabic

وقت العمل

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 16
Quality:

English

non-working time

Arabic

وقت غير مخصص للعمل

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

working time arrangements

Arabic

الترتيبات المتعلقة بوقت العمل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

English

working time regulations 1998

Arabic

القواعد التنظيمية المتعلقة بوقت العمل لسنة 1998

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

flexibility of working time;

Arabic

"والمرونة في مدة العمل؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

reasonable restriction of working time

Arabic

التقييد المقبول لوقت العمل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

working time, rest time and leave

Arabic

أوقات العمل، وأوقات الراحة والإجازة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

rural women's working time

Arabic

5-1 وقت العمل لدى المرأة الريفية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the importance of flexible working time

Arabic

أهمية وقت العمل المرن

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

working time ratio in rural areas

Arabic

نسبة وقت العمل في المناطق الريفية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- working time is at x-ray-5.

Arabic

-الموقع عند "اكس-راي-5 "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

measurement of other working-time concepts

Arabic

قياس مفاهيم أخرى تتعلق بوقت العمل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the break is not included in working time.

Arabic

وﻻ تؤخذ فترة التوقف عن العمل في اﻻعتبار في حساب ساعات العمل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this shit isn't working. time for plan b.

Arabic

هذا لا يجدى نفعاً سنلجأ الى الخطة ب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

5. rural women's work and working time

Arabic

5 - أعمال النساء الريفيات ووقت عملهن

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to establish additional leave for work on a continuous working week schedule;

Arabic

منح إجازة إضافية للعامل بجدول عمل أسبوعي مستمر؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(e) imprisoned persons, for their working time.

Arabic

(ه) الأشخاص المسجونون، أثناء ساعات عملهم.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the leave counts as working time (p. 7)

Arabic

تحسب الإجازة باعتبارها وقت عمل (الفقرة 7).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

flexible working time models have been extended through collective agreements.

Arabic

وتم توسيع أنماط أوقات العمل المرنة عن طريق الاتفاقات الجماعية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

64. a close and continuous working relationship was maintained between icao and the african civil aviation commission.

Arabic

٦٤ - وأقيمت عﻻقة عمل وثيقة مستمرة بين هذه المنظمة ولجنة الطيران المدني اﻷفريقية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,424,435,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK