Results for controlled by: translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

controlled by

Arabic

خاضِع

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are controlled by the esp

Arabic

الموضحة بواسطة حلقة تحكم

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

controlled by the ravens.

Arabic

ويصدها سكوت يتحكم بها فريق رايفنز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

controlled by the government)

Arabic

)في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they're controlled by this.

Arabic

يتحكم فيهم هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

controlled by'printout mode '

Arabic

يتم التحكم به من خلال 'نمط الطباعة'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in territory controlled by mlc

Arabic

in territory controlled by mlc

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

which is controlled by us.

Arabic

نتحكم بها نحن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-they are controlled by parliament

Arabic

- البرلمان يتحكم بهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

iraq's controlled by sunnis.

Arabic

العراق تحت السيطرة السنية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

territory controlled by the government

Arabic

الإقليم الذي تسيطر عليه الحكومة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

controlled by a national organization.

Arabic

تسيطر عليها منظمة وطنية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in territory controlled by rcd/goma

Arabic

in territory controlled by rcd/goma

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's controlled by the hutts.

Arabic

إنه تحت سيطرة (الهاتس).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

controlled by who? by the government?

Arabic

بواستطه من؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

controlled by afghan armed groups

Arabic

2001/15- حالة النساء والفتيات في الأراضي التي تسيطر عليها الجماعات المسلحة الأفغانية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

injection timing is controlled by duty.

Arabic

وتتحكم الخدمة في توقيت الحقن.

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- p5s-117 is controlled by ba'al.

Arabic

p5s-117 يتم السيطرة عليه بواسطة , باال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"controlled by giant chemical corporations.

Arabic

... تحت سيطرة الشركات الكيميائية العملاقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

territory controlled by the rebel movements

Arabic

الإقليم الذي تسيطر عليه حركات التمرد

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,826,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK