Results for controlled copy translation from English to Arabic

controlled
بَنّاء ; مَحْبُوس ; مَدْفُوع ; مَضْبُوط ; مَكْبُوت ; مَكْبُوح ; مَكْظُوم ; مَلْجُوم ; مُخَطّط ; مُرَاقَب ; مُسَيّر ; مُنَظّم ; مُوَجّة ; مُوَجّه ; هادِف

controlled.
سيطر عليه

controlled:
المضبوط:

controlled...?
مكبوح؟

- controlled?
-السيطرة عليها ؟

controlled diet
نِظامٌ غِذائِيٌّ مُضَبَّط

self-controlled
رقابة ذاتية, اظهار ضبط النفس, قادر على السيطرة على افعال المرء

- very controlled.
- مُسيطَر عليها جيداً

mind-controlled?
-تحكم عقلي؟

controlled delivery
التسليم المراقب

bleeding controlled.
تم إيقاف النزيف.

transfer-controlled
التحكم في التحويل

- controlled circumstance.
-السيّطرة على الظرف .

silicon-controlled:
الأجهزة المتحكم فيها بواسطة السيليكون:

the controlled copy of this document is available with human resource department.
النسخة المراقبة لهذه الوثيقة متاحة لدى إدارة الموارد البشرية.

no other copy of this document is to be considered to be the latest or controlled copy.
لا تعد أي نسخة أخرى من هذه الوثيقة هي النسخة الأخيرة أو الخاضعة للرقابة.

the controlled copy of this document is available with corporate strategy & excellence department.
النسخة النهائية من هذا المستند متوفرة في إدارة الإستراتيجية والتميز المؤسسي.

documents are controlled electronically unless printed copies follow a global level 3 document control procedure.
هذا ويتم التحكم في الوثائق بصورة إلكترونية ما لم تكن النسخ المطبوعة تتبع إجراء التحكم في وثائق المستوى الثالث على المستوى الدولي.

in addition, copies of selected articles on controlled substances were provided to national drug-testing laboratories worldwide.
اضافة الى ذلك، تم توفير نسخ من مقالات مختارة عن المواد الخاضعة للمراقبة، الى المختبرات الوطنية لاختبار العقاقير في جميع أنحاء العالم.

‎controlled company
شركة تابعة، شركة موجهة