Results for controlled sample translation from English to Arabic

controlled
بَنّاء ; مَحْبُوس ; مَدْفُوع ; مَضْبُوط ; مَكْبُوت ; مَكْبُوح ; مَكْظُوم ; مَلْجُوم ; مُخَطّط ; مُرَاقَب ; مُسَيّر ; مُنَظّم ; مُوَجّة ; مُوَجّه ; هادِف

controlled.
سيطر عليه

controlled:
المضبوط:

controlled...?
مكبوح؟

- controlled?
-السيطرة عليها ؟

controlled diet
نِظامٌ غِذائِيٌّ مُضَبَّط

self-controlled
رقابة ذاتية, اظهار ضبط النفس, قادر على السيطرة على افعال المرء

- very controlled.
- مُسيطَر عليها جيداً

mind-controlled?
-تحكم عقلي؟

controlled delivery
التسليم المراقب

bleeding controlled.
تم إيقاف النزيف.

transfer-controlled
التحكم في التحويل

- controlled circumstance.
-السيّطرة على الظرف .

silicon-controlled:
الأجهزة المتحكم فيها بواسطة السيليكون:

the analysis was controlled, with comparisons made between a random sample of "experimental " and "control " schools.
وقد جرى التحقق من التحليل حيث جرت المقارنة بين عينة عشوائية من المدارس "التجريبية " ومدارس "المقارنة ".

(d) support for the initial purchase of samples of controlled substances and certified reference standards.
(د) دعم الاشتراء الأوّلي لعينات المواد الخاضعة للمراقبة والنماذج المرجعية المصدّقة.

‎controlled economy
اقتصاد موجه