Results for controversial translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

controversial

Arabic

مثير للجدل

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

controversial.

Arabic

مثيرللجدل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- controversial.

Arabic

-جدل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

controversial laws

Arabic

القوانين الخلافية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

controversial dish.

Arabic

طبق مثير للجدل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

controversial decision

Arabic

قرار مختلف, قرار مثير للجدل, حكم متنازع عليه

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

argumentative, controversial

Arabic

مولع بالجدل

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

kurt... too controversial.

Arabic

لئيمة جداً. كيرت ... مثير للجدل كثيراً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's controversial.

Arabic

هذا مثيــــر للجــدل نعـم ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what's controversial?

Arabic

ما الذي فيه خلاف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

correlation is controversial

Arabic

التَرابُط خلافي

Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

iv. controversial issues

Arabic

رابعا- المسائل الخﻻفية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cilantro, very controversial.

Arabic

اختلفت الأذواق بحب الكزبرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's too controversial.

Arabic

الأمر مثير للجدل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's controversial, mike.

Arabic

لقد تجادلنا في هذا يا(مايك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- controversial policies? - no.

Arabic

صفاتك السياسية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your theories were controversial.

Arabic

نظرياتكَ كانت جدالية ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it was very, very controversial.

Arabic

كان جدالياً جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, he's too controversial.

Arabic

أعرف، ولكنه مثاراً للخلاف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

keep... your controversial mouth shut.

Arabic

أبقي... فمك المثير للجدل مغلقًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,783,321,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK