Results for coordinate improvement with engine... translation from English to Arabic

you'll need to take that up with engineering.
،عليكن بالصعود إلى قسم الهندسة المكتب الثامن

you got a building with engineering students but they...
لديك تخطيطات هندسيه للمبني ... لكنهم...

you might have to share me with engineering for a while.
يَجِبُ عليكِ أَن تَشتركِ معي بالهندسة لفترة.

the southeast region has oil production with engineering under development.
منطقة جنوب شرق لديها إنتاج النفط مع هندسة قيد التطوير.

31. there has been some improvement with respect to the modern broadcast media.
31- أما فيما يخص القنوات العصرية لنشر المعلومات، فتجدر الإشارة إلى حدوث تحسن نسبي.

there seemed to have been no improvement with regard to civil and political rights in cuba.
ويشير ظاهر الأمر إلى عدم حدوث تحسن فيما يتعلق بالحقوق المدنية والسياسية في كوبا.

air assets were especially critical, together with engineering teams to build and maintain runways.
وتتسم المعدات الجوية بأهمية حيوية بوجه خاص، بالإضافة إلى أفرقة المهندسين اللازمين لبناء المدارج وصيانتها.

:: development of the spar oil and gas production platform with engineering dynamics applicable to deep sea mining
:: تطوير منصات "سبار " العائمة للنفط والغاز بديناميات الهندسة المطبقة على التعدين في أعماق البحار

despite improvement with regard to the famine situation, humanitarian challenges persist and require our sustained attention.
ورغم تحسن الحالة فيما يخص المجاعة، تظل التحديات الإنسانية قائمة، وتتطلب اهتمامنا المستمر.

the quality of human resources, especially with engineering skills, is also a constraint on development of this activity.
كما أن جودة الموارد البشرية، ولا سيما تلك التي لديها كفاءات في مجال الهندسة، تشكل عقبة أمام تنمية هذا النشاط.

15. the board is prudently investing in the mechanism's continual improvement, with a focus on:
١٥- ويستثمر المجلس بحكمة في التحسين المستمر للآلية، مع التركيز على ما يلي:

hospitals have been given individually tailored recommendations for improvement, with non-identifiable benchmark results to assess effectiveness.
وقُدمت للمستشفيات توصيات مكيفة وفق حاجة كل منها لإدخال تحسينات، مشفوعة بنتائج مرجعية غير محددة لتقييم الفعالية.

yep, i went with engineering 'cause, uh, hutch is doing it, so i figured we could do it together.
...آه أنا إخترت الهندسة علشان هاتش) إختارها) فقولت ندرسها سوا

(d) pursue additional ways of cooperation and assistance for child health improvement with, among others, who and unicef.
(د) مواصلة البحث عن سبل إضافية للتعاون والمساعدة من أجل النهوض بصحة الطفل من منظمات من بينها منظمة الصحة العالمية واليونيسيف.

since then there have been improvements with infant mortality rates.
12-11 ومنذ ذلك الحين حدثت تحسينات في معدلات وفيات الرضّع.

there have been improvements with the development and modernisation of the social work department.
وحدث تحسن في تطوير وتحديث إدارة الخدمة الاجتماعية.

:: 3 assessments at missions requiring process improvements with regard to the work of lccs
:: 3 عمليات تقييم في البعثات تتطلب تحسين العمليات فيما يتعلق بعمل اللجان المحلية للعقود

however, the board noted that undp could continue to make improvements with regard to:
بيد أن المجلس لاحظ أن بإمكان البرنامج الإنمائي مواصلة إدخال تحسينات على ما يلي:

46. since the launch of the enhanced hipc initiative, countries have undergone improvements with respect to some debt indicators.
46 - ومنذ إعلان المبادرة المعززة للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، أجريت تحسينات فيما يتعلق ببعض مؤشرات الديون.

(b) recommended improvements with regard to some performance standards and reimbursement procedures;
(ب) أوصى بإجراء تحسينات في بعض معايير الأداء وإجراءات السداد؛