Results for copper based translation from English to Arabic

copper
نحاس

copper.
"كوبر".

copper!
أوه،أين ذهب!

- copper!
أوه.

copper based standard sintered filter
مرشح سبائك تيتانيوم الملبد قياسى

- copper. - copper?
النحاس النحاس؟

i have accounted for the variable. and given the copper-based physiology, the end result is...
لقد شكلت المتغير و مددته بالنحاس الفيزيولوجيو النتيجةكانت..

alternatives to organotin paint, e.g., copper-based coatings and silicon-based paints, are under development.
ويجري حاليا استحداث بدائل لطﻻء اﻷورغانوتين، من ذلك مثﻻ أنواع الطﻻء المستخدم فيها النحاس أو مادة السليكون.

efforts are still being made to reorient the economy from a copper based economy to a broader-based economy so as to enhance foreign exchange earnings.
وتتواصل الجهود لإعادة توجيه الاقتصاد من اقتصاد يعتمد على النحاس إلى اقتصاد يعتمد على قاعدة أوسع بهدف زيادة العائدات من النقد الأجنبي.

presently, there are more than 50 copper-based anti-fouling paints registered for use by either small ship owners or professional paint applicators.
ويوجد في الوقت الحاضر أكثر من 50 طلاء مانعا للقاذورات يعتمد علي النحاس مسجلة للاستخدام سواء من جانب أصحاب السفن الصغيرة أو مستخدمي الطلاء المهنيين.

efforts are still being made to reorient the economy from a copper based economy to a broader-based economy so as to enhance foreign exchange earnings. iii. political structure
وتتواصل الجهود لإعادة توجيه الاقتصاد من اقتصاد يعتمد على النحاس إلى اقتصاد يعتمد على قاعدة أوسع بهدف زيادة العائدات من النقد الأجنبي.

first, also present at camp commando were copper-based 7.62 x 39-mm rounds with unevenly applied yellow neck and red primer sealant in unlabelled black polythene bags.
فأولا، كان يوجد أيضا في معسكر كامب كوماندو طلقات نحاسية عيار 7.62 x 39 ملم وضِع عليها مانع التسرب لعنق الرصاصة ذو اللون الأصفر ومانع التسرب للشحنة البادئة ذو اللون الأحمر بطريقة غير مستوية، وكانت معبأة في أكياس سوداء غير مميَّزة من البوليثين.

these constraints are solvable, but there may well be a period of years during which the further development of the internet in some developing regions of the world is slowed by the absence of a dense copper-based network.
ويمكن إيجاد حل لهذه العقبات، ولكن قد تمضي سنوات طويلة سيتباطأ خلالها تطوير شبكة الإنترنت في بعض المناطق النامية بسبب غياب الشبكات النحاسية الكثيفة.

the use of copper-based preservative systems as a replacement for pentachlorophenol for treatment of critical structural components like utility poles and cross arms may not be suitable because of the presence of copper-tolerant fungi widely distributed in the environment.
107- إن استخدام نظم المواد الحافظة القائمة على النحاس كبديل للفينول الخماسي الكلور في معالجة المكونات الهيكلية الهامة مثل أعمدة الكهرباء والأذرعة المستعرضة قد لا يكون مناسباً بسبب وجود الفطريات المتحملة للنحاس والمنتشرة على نطاق واسع في البيئة.

the purpose of the plant was to convert more than 70,000 tons of scrap brass, predominantly shell casings, into copper and copper-based alloy, for production into commercial brass by the existing al-shaheed factory, immediately adjacent to the plant.
1213- وتمثل الغرض من هذا المعمل في تحويل أكثر من 000 70 طن من خردة النحاس الأصفر وغالبيتها من أغلفة القنابل الفارغة، إلى قطع نحاس وسبائك نحاسية ليستخدمها مصنع الشهيد المجاور تماماً للمعمل في إنتاجه من المصنوعات النحاسية التجارية.

42. since january 2012, unoci had observed approximately 700 rounds of copper-based, unmarked 7.62 x 54-mm ammunition among ammunition collected as part of the disarmament, demobilization and reintegration programme, as well as during inspections at two frci sites in abidjan.
42 - منذ كانون الثاني/يناير 2012، لاحظت عملية الأمم المتحدة وجود نحو 700 طلقة من الذخائر النحاسية غير الموسومة عيار 7.62 x 54 ملم ضمن الذخائر التي جمعت في إطار برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وكذلك الذخائر التي جمعت أثناء عمليات التفتيش التي أجريت في موقعين من مواقع القوات الجمهورية في أبيدجان.

that is because the vast majority of the world's internet users still use copper-based fixed-line technologies (e.g., dial-up, integrated services digital network (isdn), digital subscriber line (dsl), cable modems) to access the internet.
ويرجع السبب في ذلك إلى أن أغلب مستعملي شبكة الإنترنت في العالم ما زالوا يستعملون تكنولوجيات الخطوط الهاتفية الثابتة النحاسية (مثل الاتصال الهاتفي، والشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة، وخطوط الاشتراك الرقمية، ومودمات الكابلات) للوصول إلى شبكة الإنترنت.