Results for correc translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

correc

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

yeah, correc t.

Arabic

نعم , صحيح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

erw and correc°.i:

Arabic

العرض الواضح

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well,if my calcations are correc..

Arabic

اذا كانت حساباتي صحيحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lemon,here's how you correc this misstep.

Arabic

ليمون ,إليك كيف ستصححين هذا الخطأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're also here for your son-in-law jon, correc

Arabic

أنت هنا لإستلام جثة زوجها أيضا صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

evaluate the position of the femur with radiographs or image intensification before continuing with varus correc tion.

Arabic

تقييم موضع عظم الفخذ بالصور الشعاعية أو بمكثف الصورة قبل المتابعة بتصح يح الروح.

Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

evaluate the position of the femur with radiographs or image intensification before continuing with varus correc- tion.

Arabic

تقييم موضع عظم الفخذ بالصور الشعاعية أو بمكثف الصورة قبل المتابعة بتصحيح الروح.

Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

slow correc-tion of electrolyte imbalance can be achieved with cvvh using a crystalloid solution of different composition as replacement fluid.severe electrolyte imbal-ance or hypercatabolic states are better managed with cvvhd.

Arabic

يفيد الترشيح الدموي الوريدي-الوريدي المستمر (cvvh) في تصحيح اضطرابات الشوارد ببطء، وذلك بتعويض السوائل بمحلول كريستالي ذي تركيب مناسب، أما اضطرابات الشوارد الشديدة أو حالات فرط التقويض فيُنصح بتدبيرها باستخدام التحال الدموي الوريدي-الوريدي المستمر (cvvhd).

Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

subsequently, the representatives of the philippines and the united states made statements with regard to editorial correc- tions to the text of a/c.2/53/l.47.

Arabic

وفيما بعد أدلى ممثﻻ الفلبيين والوﻻيات المتحدة ببيانين ﻹجراء تصويبات تحريرية على نص الوثيقة a/c.2/53/l.47.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,790,475,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK