Results for could have tried translation from English to Arabic

English

Translate

could have tried

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you could have tried.

Arabic

كان يُمكنُك أَنْ تحاول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yes, i could have tried.

Arabic

حسناً , كان لابد أن أحاول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have tried

Arabic

جَرّبَ ; خَبَرَ ; ذاقَ ; اِخْتَبَرَ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could have tried stopping you.

Arabic

كان بإمكاني أن أوقفك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, you could have tried harder.

Arabic

كان يمكنك المحاولة أكثر

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we have tried

Arabic

هنالك قناصين في كل الأماكن و نعد أكثر من 30 جريحا من رجالي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have tried.

Arabic

-لقد حاولت

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- i have tried.

Arabic

. -حاولتُ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

' you have tried?

Arabic

أنت تذوقتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i could have tried to stop the bleeding...

Arabic

كـانعـليوقفالنزيف...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you could have tried a little harder

Arabic

كان عليك المحاولة أكثر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we could have tried a little longer.

Arabic

كان بإمكاننا أن نحاول لوقت أطول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

people have tried.

Arabic

بعض الناس حاولوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i could have tried harder to find johan.

Arabic

انا كان يمكن ان احاول اصلب ان اجد يوهان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we all could have tried on our dresses together.

Arabic

لقد غادرت أمي منذ لحظات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we have tried sanctions.

Arabic

وحاولنا الجزاءات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could have tried. at least i could've...

Arabic

كنتُ لأحاول، على الأقل كنتُ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, we'd have tried.

Arabic

و لكن آبي هذه تقول أن المخدر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you could have tried. and so, my love, could you.

Arabic

و أنتَ أيضا حبيبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

or at least, we could have tried. but we didn't.

Arabic

أو على الأقل ، كنا سلمناكم للثالوث لكننا لم نفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,192,882,204 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK