Results for cpp translation from English to Arabic

cpp/ceva
cpp/ceva

cpn goes with cpp.
(سي بي أن ) تتحد مع (سي بي بي)

open. h/. cpp/. c
إفتح. h /. cpp /. c

cpp code of penal procedure
8 - وتندرج كل هذه الجهود كذلك في إطار متابعة الوثائق الصادرة عن التظاهرات ذات الصلة بتعزيز المساواة بين الرجل والمرأة والتي نظّمت تحت رعاية الأمم المتحدة في أثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير (انظر الملاحظات الختامية للجنة: تونس - 2002، a/57/38، الفقرة 208).

college preparatory programme (cpp)
o البرنامج الإعدادي للكلية

article 518, cpp -- preventive attachment
المادة 518 من قانون الإجراءات الجنائية للدولة - الحجز التحفظي

article 231, cpp -- seizure of property
المادة 231 من قانون الإجراءات الجنائية للدولة - فرض حجز على الممتلكات

the new cpp strictly follows the constitutional provision.
ويتقيد قانون الإجراءات الجنائية حرفياً بالأحكام الدستورية.

the new cpp has greatly extended the procedural rights of detainees.
108- وقد وسع قانون الإجراءات الجنائية كثيرا ًنطاق حقوق المعتقلين القضائية.

drawing lines is an unavoidable feature of the cpp and comparable schemes.
ورسم الخطوط الفاصلة أمر لا بد منه في إطار خطة المعاشات الكندية وأية خطط مماثلة.

97. the new cpp has greatly extended the procedural rights of detainees.
97- لقد وسع قانون الإجراءات الجنائية كثيراً الحقوق الإجرائية للمعتقلين.

the cpp regulations were amended in 1988 to allow the exempted employees to make contributions.
وفي عام 1988، تم تعديل اللوائح التنظيمية المتعلقة بخطة المعاشات الكندية، وذلك حتى يتمكن الموظفون المعفيون من دفع اشتراكاتهم.

inmates at coronel odenir guimarães-cpp reported restrictions in the water supply.
وأفاد النزلاء في سجن كورونيل أودنير غيمارايس للحبس المؤقت فرض قيود على إمدادات المياه.

five months later, the contributor died, and the cpp denied ms. hodge a pension.
وبعد خمسة أشهر، توفى المشترك في الخطة، ورفضت خطة المعاشات التقاعدية في كندا طلب لسيدة هودج الحصول على معاش تقاعدي.

at coronel odenir guimarães-cpp, the conditions also differed between facilities or cellblocks.
وفي سجن كورونيل أودنير غيمارايس للحبس المؤقت، اختلفت الأوضاع أيضاً بين المنشآت ومجمعات الزنازين.

12. cpp also requested untac to hold new elections in seven provinces, including the capital, phnom penh.
١٢ - وقد طلب حزب الشعب الكمبودي أيضا من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا اجراء انتخابات جديدة في سبع مقاطعات، بما فيها العاصمة بنوم بنه.

former married spouses (divorced) were not entitled to a cpp survivor's pension either.
ولا يحق للأزواج الرسميين السابقين (المطلقين) الحصول على المعاش التقاعدي للزوج الباقي على قيد الحياة في خطة المعاشات التقاعدية في كندا أيضا.

permanent commission for the south pacific (cpps)
الهيئة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ