Results for create a link with community translation from English to Arabic

(a) link with universal jurisdiction
(أ) الصلة بالولاية القضائية العالمية

making links with community groups
إنشاء روابط مع جماعات المجتمع المحلي

i started this with community support.
لقد بدأت هذا مع دعم من المجتمع المحلي.

it works with community-based groups.
ويعمل المجلس مع الجماعات القائمة على المجتمعات المحلية.

link with poverty reduction
الصلة بجهود التخفيف من حدة الفقر

to create links with local industry and enterprise
:: إقامة صلات بالصناعات والمشاريع التجارية المحلية.

if they did, they'll establish a link with us.
اذا فعلوا ذلك سيتصلوا بنا ..

you're finished with community service, right?
انتهيتِ من الخدمة الإجتماعية صحيح؟

:: awareness-raising meetings with community leaders;
:: عقد لقاءات توعية مع قادة المجتمع.

a. links with other conferences
ألف - الصﻻت بالمؤتمرات اﻷخرى

regional institutions would be used as a link with national institutions.
ومن شأن المؤسسات اﻹقليمية أن تستخدم بوصفها همزة وصل مع المؤسسات الوطنية.

call it a training op hosted here. set up a link with the nro.
أعوه تدريب عملى هنا مع أن أر أو

paragraph 2 - i amended this paragraph to establish a link with article 13
الفقرة 2: قمت بتعديل هذه الفقرة لإنشاء رابطة مع الفقرة 13.

a link with armed conflict should therefore be discarded as being too restrictive.
ولهذا ينبغي التخلي عن ضرورة وجود صلة مع النزاع المسلح ، حيث ان هذا سيكون حصريا للغاية .

check if there's a link with the break-in on rue mouffetard.
تفقد إن كان هناك إرتباط بهذا مع شارع (موفتارد).

a link with the oecd could, for example, help promote actions by bilateral donors.
وبإمكان رابطة تقوم بينها وبين منظمة التعاون في الميدان اﻻقتصادي والتنمية على سبيل المثال أن تساعد الجهات المانحة الثنائية على اتخاذ تدابير.

partnering with communities
ط¹ظ‚ط¯ ط´ط±ط§ظƒط© ظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ

i've got the manifest-- it's gonna take time to find a link with henderson.
-أنا بخير، هل حصلتِ على ما اريد؟ لدي قائمة الركاب، ستأخذ بعض الوقت حتى أتحرى عنها من خلال (هندرسون)

download links with kget
نزّل بـ kgetcomment

links with other events
الاتصال بالأحداث الأخرى