Results for credit line translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

credit line

Arabic

حد ائتماني

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

credit line extension

Arabic

زيادة حد الائتمان (زيادة الحد الأقصى للائتمان الممنوح للزبون)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

extend our credit line.

Arabic

زِد حد سُلفتنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

‎multi-currency credit line

Arabic

حد سحب بعملات متعددة

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they cut off my credit line, too.

Arabic

لقد حرموني من رصيدي أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

private sector credit line operational

Arabic

√ وضع التسهيلات الائتمانية التي يقدّمها القطاع الخاص

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look, your credit line was due last week.

Arabic

انظر، خط الائتمان الخاص بك كان مُستحق الدفع الاسبوع الماضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank the extension on my credit line.

Arabic

اشكري امتداد بطاقة الإئتمان خاصتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so is this the one for the credit line?

Arabic

اذا أهذه من أجل خط الائتمان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you have a credit line of 20 million nt

Arabic

بإعطائك بطاقةُ إئتمان بمبلغ 20 مليون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

c. country credit lines

Arabic

جيم- حدود اﻻئتمان القطرية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can get a $5,000 credit line... no fees.

Arabic

بدون رسوم هذا نوع من الدعوات الفاضحة للنساهل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

abb lummus exhausted this credit line in august 1989.

Arabic

463- واستنفدت شركة "إي بي بي لوموس " خطاب الاعتماد المذكور في آب/أغسطس 1989.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

poland had joined the imf flexible credit line facility.

Arabic

وانضمت بولندا إلى مرفق خط الائتمان المرن التابع لصندوق النقد الدولي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your father had a credit line with us - one million us.

Arabic

كان لاباك معنا خط ائتمان لميلون امريكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the contingency credit line needed a review to be more useful.

Arabic

ويتطلب خط الائتمان للطوارئ مراجعة ليكون أكثر إفادة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you'll be paid with a generous credit line at the casino.

Arabic

سيـدفع لك ببطاقــــة إئتــمانيــه عاليــة الحد في الكازينـــــو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- thirty banks? - in a four-year revolving credit line.

Arabic

في أربع سنوات ، خطّ الإعتمـاد يتجدد تلقائيّـاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) support investment with credit lines.

Arabic

(ب) دعم الاستثمار بتوفير قروض.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(f) creation of special credit lines;

Arabic

(و) رصد اعتمادات خاصة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,777,206,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK