Results for credit notes translation from English to Arabic

English

Translate

credit notes

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

credit note

Arabic

إشعار دائن

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

government letters of credit and promissory notes

Arabic

خطابات اعتماد حكومية وسندات إذنية - - 52 706 108 460 - -

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

credit note voucher

Arabic

إشعار الائتمان

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

government letters of credit and promissory notes -- note 10

Arabic

خطابات اعتماد حكومية وسندات إذنية الملاحظة 10

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

total cash, letters of credit, promissory notes and investments

Arabic

مجموع النقدية وخطابات الاعتماد والسندات الإذنية والاستثمارات 6 142 716 6 859 902 59 745 600 940 76 984 349 809

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a certain date, the reseller exclusively requested credit notes.

Arabic

وبعد تاريخ معين طلب البائع الثاني إشعارات دائنة على وجه الحصر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

note government letters of credit

Arabic

المﻻحظة ٢١ - خطابات اﻻعتماد الحكومية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

credit note (credit advice)

Arabic

إشعار إضافة ، حافظة-

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

note 10 government letters of credit

Arabic

الملاحظة 10

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

maxed credit cards, a car note.

Arabic

بطاقة ائتماني, ودفع لسيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

some months later, the reseller filed a law suit, claiming the sums carried in the credit notes.

Arabic

وبعد عدة أشهر رفع البائع الثاني قضية طالب فيها بالمبالغ المحددة في الإشعارات الدائنة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

when his note says "full faith and credit."

Arabic

بينما مكتوب على العملة " بكل الوفاء والتقدير "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

6. note 22, table entitled "credit risk "

Arabic

6 - الملاحظة 22، الجدول المعنون "مخاطر الائتمان "

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

guidance notes for credit and financial institutions,;

Arabic

(أ) مذكرات توجيهية للمؤسسات الائتمانية والمالية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the panel notes that the only information provided by aoc in support of the claimed amount was debit notes and credit notes.

Arabic

184- يلاحظ الفريق أن المعلومات الوحيدة التي قدمتها الشركة تأييداً للمبلغ المطالَب به هي إشعارات بقيود دائنة ومدينة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

a credit note or exchange products for in-date items.

Arabic

إشعار دائن أو استبدال المنتجات بأخرى صالحة للاستهلاك.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cannot create credit note for the draft/cancelled invoice.

Arabic

لا يمكن إنشاء إشعار دائن للفاتورة المسودة / الملغاة.

Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it eventually requested the seller to send it a credit note for 1975 print boards.

Arabic

وفي نهاية الأمر طلب من البائع أن يرسل إليه إشعارا دائنا عن ثمن 975 1 لوحا من ألواح الطباعة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

note 7. non-convertible currencies pending united states dollar credit from undp

Arabic

المﻻحظــة ٧ - العمﻻت غير القابلة للتحويل إلى حين توافر اعتماد بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the contractor issued two credit notes to the mission totalling $183,483 when it discovered that a certain amount of local fuel was erroneously charged at import rates.

Arabic

وقد قدم المتعاقد للبعثة إشعارين دائنين يبلغ مجوع قيمتهما 483 183 دولارا عندما اكتشف أن كمية من الوقود المحلي قُيدت عن طريق الخطأ بسعر الاستيراد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,193,091,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK