Results for crediting translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

crediting

Arabic

التسجيل له (أو إلى)

Last Update: 2018-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[crediting]

Arabic

[تسجيل الأرصدة]

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sectoral crediting

Arabic

منح الأرصدة على المستوى القطاعي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

crediting period.

Arabic

<http://cdm.unfccc.int/methodologies>.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

notification of crediting

Arabic

إشعار تحويل (للمستفيد )

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the crediting period;

Arabic

'2` فترة تقديم الإعتمادات ؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(iii) crediting period;

Arabic

فترة المستحقات؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sectoral crediting mechanism

Arabic

آلية تسجيل أرصدة وحدات خفض الانبعاثات القطاعية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[sectoral crediting mechanism]

Arabic

[آلية تسجيل الأرصدة القطاعية]

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(ii) the crediting period;

Arabic

`2` فترة الائتمان؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

crediting and credit agencies,

Arabic

- الائتمان ووكالات الائتمان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

article x - sectoral crediting

Arabic

"المادة [x] - تسجيل أرصدة وحدات خفض الانبعاثات القطاعية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no need for crediting the account.

Arabic

وليست هناك حاجة لتقديم الاعتمادات المتعلقة بالحساب.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[[nama][sectoral] crediting mechanism

Arabic

[آلية تسجيل الأرصدة [القطاعية] [لإجراءات التخفيف الملائمة وطنيا]

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

payment approved! crediting balance...

Arabic

تمت الموافقة على الدفع! جارٍ إضافة الرصيد إلى الميزانية...

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-thought he was extra-crediting.

Arabic

- لقد ظننت بأنه يبنيها من أجل درجات إضافيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

justification of proposed crediting period;

Arabic

`3` تبرير لفترة تقديم الإعتمادات المقترحة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

stop crediting yourself for others' work.

Arabic

توقف عن نسب الفضل لنفسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

modalities and procedures for sectoral crediting.

Arabic

:: طرائق وإجراءات منح الأرصدة على المستوى القطاعي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(d) length of the crediting period;

Arabic

(د) طول فترة الاعتماد؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,034,111,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK