Results for cross fostered translation from English to Arabic

fostered
فوستر

you know, fostered.
تعرفين ، التبنّى.

it fostered goodwill.
إنها تعزز حسن النية

partnerships must be fostered.
لا بد من تعزيز الشراكات.

me and my... fostered relationships.
أنا وعلاقاتي المعززة

and-and competition, has fostered
والمنافسه الاجباريه

a team concept to be fostered.
تعزيز مفهوم العمل كفريق.

a team concept should be fostered.
ينبغي تعزيز مفهوم العمل كفريق.

tax incentives have fostered private giving
الحوافز الضريبية أدت إلى زيادة التبرعات الخاصة

interregional cooperation has been fostered as well.
وتم أيضا تعزيز التعاون على الصعيد الأقاليمي.

expected to be fostered during 2003-2005
والأعداد المتوقع كفالتها خلال الفترة 2003-2005

3.1 conditions that have fostered the fires
3-1 الظروف المواتية لاندلاع الحرائق

substantially 6. a team concept to be fostered.
تعزيز مفهوم العمل كفريق.

ilo programmes also fostered personal entrepreneurial competencies.
كما عملت برامج منظمة العمل الدولية على تعزيز المهارات الشخصية في مجال تنظيم المشاريع.

33. cooperation in various forums, including cross-border cooperation, has been fostered among programme countries.
33 - وتم تعزيز التعاون في مختلف المحافل، بما في ذلك التعاون عبر الحدود، بين البلدان المستفيدة من البرنامج.

orderly population movements fostered world peace and prosperity.
إن التحركات المنظمة للسكان تدعم السلام والازدهار العالميين.

food security fostered in learning establishments through school canteens.
عُزّز الأمن الغذائي في المؤسسات التعليمية من خلال المطاعم المدرسية.

it also fostered mutual understanding among different cultures and traditions.
وهي كذلك تعزز التفاهم المتبادل فيما بين الثقافات والأعراف المختلفة.

the office also fostered productive working relationships between regional prosecutors.
وشجع المكتب أيضا علاقات العمل المثمرة فيما بين المدعين العامين الإقليميين.

core result: enabling environment for building inclusive financial sectors fostered
النتيجة الأساسية: تعزيز البيئة التمكينية لبناء قطاعات مالية شاملة