Results for cross linked translation from English to Arabic

English

Translate

cross linked

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

cross-linked

Arabic

تشابك

Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cross linked files

Arabic

(الحاسوب) خطأ عبارة عن انتماء أكثر من ملف إلى نفس المساحة في القرص

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cross-linked membrane

Arabic

غشاء عبر ربط

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cross linked polyethylene pex

Arabic

بوليثلين الموصول بصليب بي إي إكس

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

linked

Arabic

مَرْبُوط ; مَقْرُون ; مَوْصُول ; مُتَرَابِط ; مُتَقَارِن ; مُتَلاَزِم ; مُتّصِل ; مُرَكّب ; مُرْتَبِط ; مُقْتَرِن ; مُقْرَن ; مُوَحّد ; مُؤَلّف

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

linked!

Arabic

خمن

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

linked cell

Arabic

خلية مرتبطة

Last Update: 2009-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

linked data...

Arabic

بيانات مرتبطة...

Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

linked how?

Arabic

ترتبط كيف ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

un: linked!

Arabic

غير مترابطه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

linked inbox

Arabic

علبة وارد مرتبطة

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

dollar-linked

Arabic

تقدير حسب الدولار, تقدير العملات الأخرى حسب الدولار

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we're linked!

Arabic

نحن متصلتان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

- they're linked.

Arabic

-إنهما متصلان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

water based cross linked fluid well fracturing services

Arabic

خدمات تكسير الآبار بسائل مائية الأساس مترابطة تصالبيا

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

note: this view by canada is cross-linked with reporting of estimates in tables 5.a - 5.f.

Arabic

ملاحظة: هذا الرأي الذي أبدته كندا يرتبط بالتبليغ عن التقديرات في الجداول من 5 - ألف إلى 5 - واو.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

18. judicial processes linked to cross-border incidents continued.

Arabic

18 - وتواصلت العمليات القضائية المرتبطة بالحوادث عبر الحدود.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

moreover, cross-country analyses show higher levels of poverty linked to higher prevalence of under-nourishment, but with wide variance.

Arabic

وعلاوة على ذلك، يبين التحليل المقارن بين البلدان أن هناك مستويات أعلى من الفقر مرتبطة بمستويات أعلى من انتشار نقص التغذية، لكن مع وجود فرق كبير.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a process entailing human resource development combined with stronger institutions and three cross-linked layers of capacity: individual, institutional and societal.

Arabic

عملية تستلزم تنمية الموارد البشرية بالإضافة إلى تقوية المؤسسات وتشمل ثلاثة أصنــاف مترابطة من القدرات: القدرات الفردية والقدرات المؤسسية والقدرات المجتمعية() .

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a process entailing human resource development combined with stronger institutions, and three cross-linked layers of capacity: individual, institutional and societal.

Arabic

إنها عملية تستلزم تنمية الموارد البشرية بالإضافة إلى تقوية المؤسسات وتشمل ثلاثة أصناف مترابطة من القدرات: القدرات الفردية والقدرات المؤسسية والقدرات المجتمعية(6).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,084,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK