Results for custom built translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

custom built

Arabic

مبني حسب الطلب

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

custom-built

Arabic

مُوْصىً عَلَيْه

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

custom-built.

Arabic

تفصيل خاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's custom-built.

Arabic

إنها مَبنية خصيصاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

::travel (custom-built)

Arabic

:: السفر (مكيف حسب الطلب)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i custom-built this puppy.

Arabic

لقد بننيت هذا الشيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

custom-built, kind of like your suit.

Arabic

معموللي مخصوص زي بدلتك كدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i had it custom-built in osaka.

Arabic

تم تصنيعها خصيصاً لي في اوساكا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

‎custom-built

Arabic

مصنوع حسب الطلب

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's targeting custom-built micro-switchers

Arabic

انها تستهدف بنيت خصيصا المحولات الصغيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's a 3-tier seat 120 cm, custom-built

Arabic

انه مقعد من النوع الجبلي المقياس المحدد منذ مدة أن يكون الطول 120 سنتيمتر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, that's right. exact replica, custom-built.

Arabic

نعم ، هذا صحيح تصميم مصغر له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

custom gears,performance chip,and a hand-built throttle box.

Arabic

قطع مصممة خصيصاً، وإضافات على القوة وصمام خانق مصنوع يدوياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a custom-built model for a client who recently lost two fingers.

Arabic

نموذج حسب الطّلب مصُّنع لزبون الذي فَقدَ أصبعان مؤخراً. رجاءً.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i have six crates of semtex, custom-built detonators, in my truck.

Arabic

لدي 6 متفجرات وأدوات أخرى في سيارتـي قل هل انت مهتم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

de dietrich alleges that the goods were custom built according to specifications provided by sorg.

Arabic

72- وتزعم de dietrich أن السلع صنعت وفقاً للمواصفات التي قدمتها المنشأة العامة (sorg).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

liam built a custom board for you.

Arabic

. إن (ليام) صمم لوح من أجلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the virus he placed on the computer is custom-built. he did the same with your daughter,

Arabic

الفيروس الذي وضعه على حاسوبها مبنيّ خصيصاً.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the decision to develop a custom-built system for the organization was thus the only viable solution.

Arabic

وبالتالي فإن القرار بوضع نظام مصمم خصيصا كان هو الخيار السليم الوحيد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're in hell, my own personal, custom-built hell, and you're in it with me.

Arabic

شخصيّتي مهيّئة خصيصًا لدار العذاب، وأنت معي فيه. لنعاقر الشراب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,856,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK