From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trim your cuticles?
و تشذيب أظافرك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have sensitive cuticles.
لديّ بشرة حسّاسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
those cuticles are a disgrace.
هذه البشرة المتصلبة هي وصمة عار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you actually have cuticles. i know.
في الواقع لديك جلد زائد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just like managing one's cuticles.
مثل الإدارة بشرته.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
got glitter paint on his cuticles.
لديه صباغة لامعة على بشرته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hmm. his cuticles have never been cut.
لم تدرّم أظافره مطلقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the spices might discolor my cuticles.
قد تلطخ التوابل بشرتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my manicurist wreaked havoc on my cuticles.
مدرمة أظافري سبب خللا صغيرا في بشرتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i see you've been picking your cuticles again.
أرى أنكِ بدأتِ تقضمين أظافركِ مجدداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nope, i'm just obsessive about clean cuticles.
لا، أنا مهووسٌ بنظافةِ بشرتي وحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i always knew heaven wouldn't allow nasty cuticles.
علمت دائماً أن الجنة لا تسمح للبشرة القذرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: