Results for dacha translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

dacha

Arabic

داتشا‚ منزل ريفي في روسيا

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

two: his dacha.

Arabic

قصره الريفي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the family dacha.

Arabic

ملكُ لعائلة (داشا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is this dacha number nine?

Arabic

! 9 إياك أن تقول 9؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ulyanov's dacha, moscow

Arabic

منزل اوليانوف , موسكو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

at a dacha... at ilmen lake.

Arabic

فىداشا... فى بحيرة (للمن)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- owner of this little dacha.

Arabic

-مالك هذا المنتجع . -لي الشرف .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dacha us time to have it ready

Arabic

هذا يعطيني وقتاً كافياً لأجهزها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

promotion, i'll get my own dacha.

Arabic

بل سآخذ قصر ملكي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i sit at my dacha and paint watercolors.

Arabic

نعم. أجلس على الكرسي واقوم بالرسم بعض الاحيان اقوم بالخدمة في هيئة المحلفين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

work on personal plot, dacha, plot or garden plot

Arabic

العمل في أرض شخصية، أو في المنـزل أو الحديقة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because man who give us money has dacha. so we go

Arabic

لان الرجل الذى سيعطينا المال هنا, لنذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

marussya! let's move to a dacha in the state.

Arabic

"مارويسا) , لننتقل إلى مدينة تملكها "داشا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but in summer never, because we spend it at the dacha.

Arabic

.ولم أذهب لها مطلقاً في الصيف لأننا في قرية "داشا" الريفية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but, with khrushchev’s fall, soviet first ladies returned to the dacha.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a secret part of the metro. this station leads directly, to stalin dacha...

Arabic

هذه الأنفاق تم بنائها في عهد (ستالين)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please return the poodle named philimon to the janitor of dacha number 17 the home of professor kaluta.

Arabic

(انتباه ! من يجد منكم كلب اسمه (فيلمون من فصيلة البودل الرجاء أن يتقدم الى مسكن رقم 17

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stalin replaced the dying lenin, khrushchev denounced stalin, brezhnev banished khrushchev to his dacha, and gorbachev buried chernenko.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after his ouster from power, in the seclusion of his dacha, he wrote: “my hands are covered with blood.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first thing you say to me is "no" the second you arrive, and the next moment you're inviting me to your dacha.

Arabic

أول شيء تقوله لي لحظة وصولك هو "لا"، و في اللحظة التالية تدعوني إلى منزلك الريفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,135,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK