Results for dafallah translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

dafallah

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

mr. el-amin dafallah

Arabic

السيد الأمين ضيف الله

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

muhammad 'abd al—hadi dafallah yassin, arrested on 17 february 1986 and sentenced to 10 years' imprisonment;

Arabic

محمد عبد الهادي دفع الله ياسين، أُلقي القبض عليه في ١٧ شباط/فبراير ١٩٨٦ وحُكم عليه بالسجن عشر سنوات؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the special committee met habiba dafallah, one of those who had allegedly disappeared, in agab, and in her testimony she confirmed that she had not been abducted or coerced by the armed forces or pdf.

Arabic

واجتمعت اللجنة الخاصة بحبيبة دفع الله، وهي من بين أولئك الذين يُزعم أنهم قد اختفوا في عقب، وأكدت في شهادتها أنها لم تختطف أو ترغم على الرحيل ﻻ من القوات المسلحة وﻻ من قوات الدفاع الشعبي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in khartoum i had meetings with a number of government officials, including the minister of defence, major general bakri hassan saleh, the adviser to the president, mubark al fadil al mahdi, the state minister for foreign affairs, al najib al kheir, the acting minister of justice, ali kharti, the minister of state of the interior, ahmed haroun, the president of the constitutional court, jalal ali lutfi, the head of the human rights committee at the national assembly, hamattu mukhtar musa, and the chairman of the national commission of inquiry, dafallah el haj yousif.

Arabic

5- وكانت لي لقاءات في الخرطوم مع عددٍ من الموظفين الحكوميين، ومنهم وزير الدفاع، اللواء بكري حسن صالح، ومستشار الرئيس، السيد مبارك الفاضل المهدي، ووزير الدولة للشؤون الخارجية، السيد النجيب الخير، ووزير العدل بالإنابة، السيد علي كرتي، ووزير الدولة للشؤون الداخلية، السيد أحمد هارون، ورئيس المحكمة الدستورية، السيد جلال علي لطفي، ورئيس لجنة حقوق الإنسان في الجمعية الوطنية، السيد حمدتو مختار موسى، ورئيس لجنة التحقيق الوطنية، السيد دفع الله الحاج يوسف.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,747,161,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK