Results for damaging translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

damaging

Arabic

إتْلاف ; إعْطاب ; إيْذاء ; ضار ; مُتْلِف ; مُزْعِج ; مُسِيء ; مُضِر ; مُؤْذٍ ; مُؤْذِي

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very damaging.

Arabic

مضرة جداَ

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

damaging it! ?

Arabic

تسيء إليه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

damaging responses

Arabic

استجابات ضارة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is damaging.

Arabic

ويتسبب هذا في ضرر بالغ.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

damaging a gas line

Arabic

ويمكن أن يؤدي إتلاف خطوط الغاز

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but it's damaging.

Arabic

ولكنه يسبب الضرر .

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- she's damaging him.

Arabic

-إنّها تُضعف من معنوياتك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

potentially the most damaging

Arabic

يُجبرُ ضغطُ إنفجارِ هواءاً خارجي في a جبهة صدمةِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that could be damaging.

Arabic

الذي يُمْكِنُ أَنْ يَتضرّرَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- damaging thermoelectric machinery

Arabic

- إتلاف آلات محطات توليد الكهرباء من الطاقة الحرارية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- damaging police property.

Arabic

-تدمير ممتلكات للشرطة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this letter is very damaging.

Arabic

هذه الرسالة مدمرة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

..without damaging his lotus.

Arabic

بدون ان نسبب ضرراً لسيارته الـ (لوتس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're damaging the equipment.

Arabic

أنتم تدمرون الأجهزة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

pollution is damaging our earth.

Arabic

.التلوث يضر كوكبنا

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- damaging industrial transport systems

Arabic

- إتلاف وسائل نقل صناعية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't go damaging any fenders.

Arabic

لا تقم بتخريب أيّة حواجز يا هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we could get damaging winds--

Arabic

-يمكننا أن نحصل على رياح مدمرة ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

testimony would have been more damaging.

Arabic

فشهادته ستكون أكثر ضرراً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,630,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK