Results for damla translation from English to Arabic

damla!
دالما !

ms. damla say
9 - الاعتماد

i know my damla.
انا اعرفها

damla where are you?
دالما اين انت ؟

damla has some needs too.
دالما لديها احتياج ايضا .

volkan! damla, damla was here.
فولكان دالما كانت هنا

22. ms. damla yesim say turkey
٢٢ - السيد باراسرام غوبول موريشيوس

i can't get damla out of my head.
لا استطيع اخراج دالما من راسى

damla, my precious! are you back to mommy?
دالما يا غالية هل عدتى الى ماما ؟

and i don't know how damla happened to come here.
ولا ادرى كيف جائت دالما هنا

aşk beni sevmedi (enstrümental)damla damla (2008)1.
(aşk beni sevmedi (enstrümental:(damla damla (20081.

she is always by mommy's side. isn't that true damla?
انها دائما بجانب امها اليس كذلك يا دالما ؟

don't you like the new house damla? let's go to the kitchen...
الا يعجبك المنزل الجديد دالما هيا نذهب للمطبخ...

at the 4th meeting, on 19 april, the commission heard presentations by the following on the outcomes of intersessional events: mr. abdellah benmellouk (morocco) on the international expert meeting on the 10-year framework of programmes for sustainable consumption and production, held in marrakesh, morocco, in june 2003; mr. rashid alimov (tajikistan) on the dushanbe international fresh water forum; ms. damla say, permanent mission of turkey to the united nations, on the workshop on governance for the implementation of outcomes from the world summit on sustainable development in countries with economies in transition, held in istanbul in september 2003; mr. bjørn skogmo, assistant secretary-general, ministry of foreign affairs of norway, on “water for the poorest”, an international conference in stavanger, norway, in november 2003; mr. alberto gagliardi, under-secretary for regional affairs of italy, on the international forum on partnerships for sustainable development, held in rome in march 2004; mr. zhang yishan (china) on implementing the plan of implementation of the world summit on sustainable development at the municipal level, sustainable development leadership forum, held in hong kong, china, in february 2004; and mr. arcado ntagazwa, minister of the environment of the united republic of tanzania, on the eighth special session of the governing council/global ministerial environment forum of unep, held in jeju, republic of korea, in march 2004.
9 - وفي الجلسة الرابعة التي عقدتها في 19 نيسان/أبريل، استمعت اللجنة إلى عرض عن نتائج الاجتماعات التي عُقدت بين الدورتين قدمه كل من: السيد عبد الله بن ملوك (المغرب) الذي تحدث عن الاجتماع الدولي لفريق الخبراء المعني بوضع إطار السنوات العشر لبرامج الاستهلاك والإنتاج المستدامة، الذي عُقد في مراكش، المغرب، في حزيران/يونيه 2003؛ والسيد رشيد أليموف (طاجيكستان) الذي تحدث عن منتدى دوشانبي الدولي للمياه العذبة؛ والسيدة دملا سيي من البعثة الدائمة لتركيا لدى الأمم المتحدة التي تحدثت عن حلقة العمل المعنية بالحكم من أجل تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، والتي عقدت في اسطنبول في أيلول/سبتمبر 2003؛ والسيد بيورن سكوغمو، الأمين العام المساعد، بوزارة خارجية النرويج، الذي تحدث عن مسألة ”المياه لأشد الناس فقرا“ التي كانت موضوع المؤتمر الدولي الذي عقد في تشرين الثاني/نوفمبر 2003 في ستافنغر، النرويج؛ والسيد ألبرتو غاغلياردي، وكيل الأمين العام للشؤون الإقليمية في إيطاليا، الذي تحدث عن المنتدى الدولي المعني بالشراكات من أجل التنمية المستدامة، الذي عقد في روما في آذار/مارس 2004؛ والسيد جانغ يشان (الصين) الذي تحدث عن مدى تنفيذ خطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة على الصعيد المحلي، وذلك في منتدى القادة في سبيل التنمية المستدامة الذي عقد في هونغ كونغ، الصين، في شباط/فبراير 2004؛ والسيد أركادو أنتاغازوا، وزير البيئة في جمهورية تنزانيا المتحدة، الذي تحدث عن الجلسة الاستثنائية الثامنة لمجلس الإدارة/منتدى البيئة الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، الذي عقد في جيجو، جمهورية كوريا، في آذار/مارس 2004.