Results for data cleaning and validation translation from English to Arabic

data cleaning and conversion
تنظيف البيانات وتحويلها

cleaning and care
التنظيف والعناية

cleaning and shit.
أقوم بتنظيف الفضلات

cleaning and maintenance
التنظيف والصيانة

cleaning and lubricating.
التنظيف والتزييت

cleaning and ground maintenance
التنظيف وصيانة اﻷرض المحيطة بالمبنى

5.1 cleaning and servicing
5.1 التنظيف والخدمة

(e) cleaning and sanitation;
)ﻫ( التنظيف والمرافق الصحية؛

disassembly, cleaning, and reassembly.
التفكيك، والتنظيف وإعادة التركيب

testing and validation will follow.
وستخضع مجموعة الأدوات بعد ذلك لعمليتي اختبار وتحقق.

development and validation of new tests
:: وضع اختبارات جديدة والمصادقة عليها

(b) elaboration and validation of naps
(ب) إعداد برامج العمل الوطنية والتصديق عليها

a. selection and validation of best practices
ألف - اختيار أفضل الممارسات وإقرارها

undp had developed a structured process for data cleaning and conversion.
142- كان البرنامج الإنمائي قد وضع عملية منظمة لتنظيف البيانات وتحويلها.

93. adequate data cleaning has not been undertaken.
93 - ولم تتم تنقية البيانات كما ينبغي.

the project design document and validation process.
(ملاحظة: هذا بالإضافة إلى النظر في اعتراضات أصحاب المصلحة في وثيقة تصميم المشروع وأثناء عملية المصادقة.

by may 2004, undp was still busy with the data cleaning and conversion processes.
وبحلول أيار/مايو 2004، كان البرنامج لا يزال مشغولا بعمليات تنظيف البيانات وتحويلها.

cleaning and routine maintenance investigating malfunctions technical data
التنظيف والصيانة الدورية فحص الأعطال البيانات الفنية

(a) identification and validation of business requirements;
(أ) تحديد احتياجات العمل وإقرارها؛

format and questionnaire for reporting, collation and validation of data
استمارة واستبيان لإعداد التقارير ومضاهاة البيانات والتحقق منها