Results for data record translation from English to Arabic

data record
سجل البيانات

data record screen
شاشة تسجيل البيانات

(b) in data record page
(ب) في صفحة تسجيل البيانات

‎data record
سجل البيانات

professional data record and functions
البيانات المهنية والوظائف

‎record data
بيانات دفترية

data record—by swiping left or right
تسجيل البيانات ــ عن طريق تحريك البيانات لليمين أو لليسار

1.select the data record mode from the main menu bar.
1 .حدد نظام تسجيل البيانات من شريط القائمة الرئيسية.

2.click at any data record to find out more information
2.اضغط على أي سجل بيانات لمعرفة المزيد عنه

this requires the continued development of a homogeneous data record from multiple instruments.
وهذا يستدعي مواصلة تطوير سجل بيانات متجانس من أدوات متعددة.

all data from the participating organizations are integrated into a consolidated data record for each unit report.
وتدمج جميع البيانات الواردة من المنظمات المشاركة في سجل موحد للبيانات لكل تقرير من تقارير الوحدة.

without such a capability, the necessary high-quality uv data record cannot be obtained.
ففي ظل غياب قدرة كهذه يتعذر الحصول على سجل لما يلزم من بيانات الأشعة فوق البنفسجية عالية الجودة.

parties recognized that ongoing automation and site relocations can potentially disrupt the homogeneity of the data record.
169- وأقرت الأطراف بأن ما يجري من إدخال الأساليب الآلية وإعادة تحديد المواقع من شأنه أن يعرقل تجانس تسجيل البيانات.

re-evaluation of data records
إعادة تقييم سجلات البيانات

the first page you will see is the 7-days data record of the blood glucose test results under the four measuring modes.
تمثل الصفحة الأولى التي ستراها سجل بيانات نتائج اختبار السكر في الدم لمدة سبع أيام خلال أربع أنظمة قياس.

40. with respect to the recording system, the division has already devised an internal computerized "data record ".
٤٠ - وفيما يتعلق بنظام التسجيل، ابتكرت الشعبة بالفعل "سجل بيانات " داخلية محوسبا.

an analysis by sex is such an example, as long as the basic information on the subject's sex is available for each data record.
ويمكن أن يكون التحليل على أساس نوع الجنس مثالا على ذلك ما دامت المعلومات الأساسية المتعلقة بنوع جنس الأفراد قيد البحث متوفرة في كل سجل للبيانات.

ensure that its data records and transactions are accurate;
(أ) ضمان دقة قيودات بياناته ومعاملاته؛

currently, demodata contains nearly 20 million data records.
وتتضمن قاعدة البيانات هذه حاليا ما يقرب من 20 مليون سجلا للبيانات.

the authority will then have access to nearly 400 million data records.
وعندئذ سوف تتاح للسلطة إمكانية الاطلاع على ما يقرب من 400 مليون سجل بيانات.