Results for datastream translation from English to Arabic

because the datastream from the telemetry is incredible.
لأن معدل البيانات من .ناقل الحركة لا يُصدق

what if we could link him to a datastream like our hybrids?
ماذا اذا استطعنا وصله بتيار البيانات مثل هجينتنا ؟

i've already asked... it's a secured video datastream;
{\pos(192,220)} سبق وإستفسرتُ عن ذلك، إنه بث مصور آمن...

with pay television services, the datastream is encrypted and requires proprietary reception equipment.
مع خدمات دفع التلفزيون، ويتم تشفير تدفق البيانات ويتطلب امتلاك معدات الاستقبال.

in addition, the present number of concurrent connections of the thomson financial datastream and the institutional brokers' estimate system is two.
وبالإضافة إلى ذلك، يبلغ العدد الحالي للروابط المشتركة لشركة تومسون لانسياب البيانات المالية ونظام تقديرات وسطاء المؤسسات رابطين اثنين.

mercer oliver wyman, “state of the financial services industry, 2007”, source: datastream financial services index.
”mercer oliver wyman, “state of the financial services industry, 2007، المصدر: datastream financial services index.

in addition, the service will continue to support existing core applications, namely bloomberg, datastream and data hub, and interfaces to lawson, custodian, bloomberg and datastream.
وبالإضافة إلى ذلك، ستواصل الشعبة دعم التطبيقات الرئيسية الموجودة من قبل؛ ألا وهي نظم bloomberg و datastream و data hub وواجهات التفـاعل الخاصة بنظم lawson و custodian و bloomberg و datastream.

11a.88 the estimated resources of $1,218,000, including a decrease of $144,400, would cover the requirements of unctad’s needs for internal reproduction, office and electronic data-processing supplies, subscriptions, books and library supplies and subscription to services such as proquest and datastream on-line information sources.
١١ ألف - ٨٨ تغطي الموارد التقديرية البالغة ٠٠٠ ٨١٢ ١ دوﻻر، التي تمثل نقصانا قدره ٠٠٤ ٤٤١ دوﻻر، متطلبات اﻷونكتاد لسد احتياجاته في استنساخ الوثائق داخليا، وللوازم المكتبية ولوازم التجهيز اﻹلكتروني للبيانات، واﻻشتراكات والكتب ولوازم المكتبة واﻻشتراك في خدمات مثل مصدري المعلومات المباشرة "بروكويست " و "داتاستريم ".