Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check out number six.
تحقق من رقم ستة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
check out number seven.
أنظري رقم سبعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i knocked out number five!
! لقد حطمت الرقم خمسة !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
check out number two, will you?
تفقد رقم اثنان، هلا فعلت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i intend to find out, number one.
أنتوي اكتشاف الأمر، يا رقم واحد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and they are out number us maybe 5 to 1
و هم يفوقونا عدداً ، ربما هم خمسعه أضعاف عددنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she just popped out number 6.there. 16.
التي لديها 6 , هذه هي 16
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i got a date out there.
لدي موعد هناك في الخارج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
like out-on-a-date out?
أي أنك خارجة إلى الخارج بموعد مثلا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
unaware of how out number they were at dusk of october 15th.
غير مدركين عن كم كان عددهم في مساء الخامس عشر من أكتوبر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i think you got a date out there.
أعتقد أن لديكي موعد هناك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
looks like we got out number three coming to the plate, guys.
يبدو أننا حصلنا على ثلاثة صحون، يارجال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have to extort a date out of house.
ابتزيتي (هاوس) للحصول على موعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c-3-3-5, cleared out number 1 to number 3.
(ايزابيل كوريا) المريض #12
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that way we get the first date out of the way.
بهذه الطريقة، لن تكون خرجتنا الأولى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're taking your first date out with the guys?
ستصطحب أصدقائك لموعدك الغرامي الأول؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
men out number women at primary, technical and for those not stated for the 3 years.
ويزيد عدد الرجال عن عدد النساء في التعليم الابتدائي والتقني وبالنسبة لأولئك الذين لم يوضحوا بالنسبة لثلاث سنوات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: