Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dawn of the planet of the apes (2014)
فجر كوكب القردة (2014)
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rise of the planet of the apes.
rise of the planet of the apes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at the end of the planet of the apes ?
في نهاية كوكب القرود؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you know the planet of the apes?
هل تعلرفى فيلم "كوكب القرود"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
return to the planet of the apes.
عدنا إلى كوكب القردة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at the end of planet of the apes ?
في نهاية كوكب القرود؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
planet of the apes, huh?
كوكب القرود ها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the planet of the witches?
كوكب الساحرات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
planet of the apes, ok, good.
كوكب القرود ، حسناً ، جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just like "planet of the apes."
تماماَ مثل كوكب القرده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's "planet of the apes?"
أشعر مثل "كوكب القرود"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you know "planet of the apes"?
هل تعني ( كوكب القرود )؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andie macdowell is the guy from planet of the apes.
"آندي ماكدويل" هو بطل "كوكب القرود".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
like heston in "planet of the apes".
(مثل (هيستن) في (كوكب القردة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
g funk, you planet of the apes ever seen?
(جليندا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
planet of the apes on acid would be cool.
الشاي مشروب للمسنين البيض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh, then i can watch "conquest of the planet of the apes" on tbs.
حتى أستطيع مشاهدة غزو كوكب القرده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is that a french planet of the apes poster?
أهذا ملصق فرنسي لفيلم " كوكب القرود" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every planet of the apes movie is about race.
كل أفلام "كوكب القرود" تتحدث عن العنصرية كلهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there's no way it's better than the planet of the apes.
مستحيل أن يكون أفضل من كوكب القردة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: