Results for death watching translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

death watching

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

watching

Arabic

المشاهدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

watching.

Arabic

"أراقب"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

watching!

Arabic

أتراقب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- watching.

Arabic

-نشاهدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- watching?

Arabic

-المشاهده؟ - .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sort of eye of death, watching me.

Arabic

نوعٌ من "أعين الموت" تراقبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's suffocating to death watching this.

Arabic

مشاهدة ذلك يخنقني حتى الموت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

worse than death, eh, cimmerian? watching your son die.

Arabic

أسوأ من الموت أيها السوماري هو مشاهدة إبنك يموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"watching." "watching."

Arabic

تغسل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't forget the death card telling us they know we're watching.

Arabic

لا تنسى ورقة الموت التي تخبرنا انهم يعلمون اننا نراقبهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're watching its death throes

Arabic

نحن نشاهد الآن إحتضاره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

an iraqi woman burnt herself to death in protest against her husband watching turkish soap operas.

Arabic

عراقية تحرق نفسها احتجاجا على مشاهدة زوجها المسلسلات التركية.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the prospect of watching someone burn to death?

Arabic

التي تحثّك على مشاهدة امرئ يحترق حتّى الموت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm sitting here watching you bleed to death.

Arabic

أَجْلسُ أُراقبُك هنا تنزفْ حتى الموتِ

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

watching 'em all march to their death together?

Arabic

نشاهدها سوياً وهي تسير إلى حتفها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the night of mr. marsh's death... were you watching a pornographic videotape... you'd made of yourselves?

Arabic

و ليلة وفاة السيد مارش... كنت تراقب شريط فيديو إباحي... كنت قدمت لكم انفسكم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these guys take pleasure in watching their casualties die a slow death.

Arabic

هؤلاء الرجال يستمتعون برؤية ضحاياهم يموتون موتا بطيئا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm really going to enjoy watching you bleed to death.

Arabic

ستستمتعين حقاً بمشاهدة نفسك تنزفين حتى الموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've been watching time tick slowly away, marching toward my own death.

Arabic

كنت اراقب الوقت يدق بشكل بطيء جدا سيرا نحو موتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i am doing something, morg. i'm sitting here watching you bleed to death.

Arabic

إنى أعمل شيئا يا مورج أجلس هنا أراقبك تنزف حتى الموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,735,131,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK