Results for decent of aircraft translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

decent of aircraft

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

type of aircraft

Arabic

نوع الطائرة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

decent of him.

Arabic

-يا له من فعل مُحترم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(no. of aircraft)

Arabic

)عدد الطائرات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fleet of aircraft

Arabic

أسطول الطائرات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:

English

damn decent of him.

Arabic

شىء خاطىء منه أوه .. هاه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

:: delivery of aircraft

Arabic

:: تسليم الطائرات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- very decent of you.

Arabic

-هذا لطف منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that was decent of him.

Arabic

هذا كرم منه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- that was decent of you.

Arabic

-هذا لطف منك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is so decent of you.

Arabic

أقصد أنظر لنفسك..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's very decent of you.

Arabic

دي كانت منتهى الشهامة منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that was downright decent of you.

Arabic

(هومر) هذا عمل نبيل منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, that was sure decent of him.

Arabic

كم هو لطيف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's mighty decent of you.

Arabic

هذا إحترام كبير منك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, that's damn decent of you.

Arabic

حسنا ، هذه إدانة لائقة منكى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- that's mighty decent of you.

Arabic

-هذا كرم كبير منك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you'll make something decent of it.

Arabic

ستصنع شيئاً محترماً منها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's mighty decent of you, eh.

Arabic

هذا عمل محترم منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, it was decent of you to bury him here.

Arabic

كان هذا تصرفاً لائقاً منك أن تدفنه هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey, that's pretty decent of you, man.

Arabic

هذا تصرف لطيف منك يارجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,791,007,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK