Results for decision making responsibility translation from English to Arabic

decision making
صنع القرار

decision-making
صنع القرارات

decision-making.
هنا.

decision-making and additional responsibilities
باء - صنع القرارات والمسؤوليات الإضافية

2.2 number of administrative staff with decision-making responsibility:
2-2 عدد الموظفين الإداريين الذين تسند إليهم مهمة صنع القرار:

positions of responsibility and decision-making
وظائف المسؤولية وصنع القرار

b. decision-making and additional responsibilities 7
باء - صنع القرارات والمسؤوليات الإضافية 7

‎decision making
صنع القرار

such a shift in the recruitment and placement decision-making responsibility must go hand in hand with the establishment of appropriate accountability mechanisms.
ويتعين أن يسير هذا التحول في مسؤولية اتخاذ القرارات المتعلقة بالتعيين واﻹلحاق جنبا إلى جنب مع إنشاء آليات مناسبة للمساءلة.

he has no policy-making responsibilities.
ورئيس الجمهورية غير مسؤول سياسياً.

additional measures will be taken to grant individual programme managers greater decision-making responsibilities.
وستتخذ تدابير إضافية لإعطاء مديري البرامج الفردية مسؤوليات أكبر في مجال صنع القرارات.

until recently, most agencies based their staff with policy and decision-making responsibilities in nairobi.
وحتى وقت قريب، كانت معظم الوكالات تتخذ من نيروبي مقرا لموظفيها المسؤولين عن السياسات العامة وصنع القرار.

this has resulted in an imbalance in gender equality in decision-making responsibilities, especially at the political level.
وأدى ذلك اختلال في المساواة بين الجنسين فيما يتعلق بمسؤوليات صنع القرار، لا سيما على الصعيد السياسي.

job description incomplete; no details of decision-making responsibilities, work relationships, qualifications and experience required.
توصيف الوظيفة غير كامل؛ وﻻ توجد تفاصيل عن مسؤوليات اتخاذ القرارات، وﻻ عن عﻻقات العمل والمؤهﻻت والخبرة المطلوبة

high-quality staff were deployed by unhcr, and decision-making responsibilities were effectively delegated to the field.
وقامت المفوضية بوزع موظفين ذوي كفاءات رفيعة، وفوضت بفاعلية إلى الميدان مسؤوليات اتخاذ القرار.

32. unesco emphasizes activities on literacy for rural women and the development and strengthening of women's capacities for decision-making responsibilities.
٣٢ - تؤكد اليونسكو على اﻷنشطة المعنية بتعليم المرأة الريفية وتطوير وتعزيز قدرات المرأة في مجال مسؤوليات اتخاذ القرارات.