Results for decongested translation from English to Arabic

camps for internally displaced persons are being decongested to small units to ensure the efficient provision of services.
ويجري تخفيف اكتظاظ مخيمات المشردين داخليا إلى وحدات صغيرة لكفالة تقديم الخدمات بشكل فعال.

as security around idp camps has improved, more people have been decongested to parish levels, allowing for better provision of social services, more access to land for productivity and less reliance on food handouts.
ومع تحسن حالة الأمن في المناطق المحيطة بمخيمات الأشخاص المشردين داخليا جرى تخفيف الكثافة السكانية إلى مستوى الأبرشية، مما أدى إلى تحسين الخدمات الاجتماعية، وإمكانية الوصول إلى الأرض لأغراض الإنتاج، وتقليل الاعتماد على العطاءات الغذائية.