Results for dedicated to my school friend translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

dedicated to my school friend

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

he is my school friend.

Arabic

انه صديق من المدرسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

school friend?

Arabic

صديقك في المدرسه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

went to my school.

Arabic

ارتدتُ مدرستي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he goes to my school.

Arabic

انه يرتاد مدرستي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

school friend, maybe?

Arabic

صديق مدرسة, ربما ؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

is an old school friend.

Arabic

.. كان صديقا قديما من أيام المدرسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

... school friend max kirchner.

Arabic

(صديق الدراسة (ماكس كرشنر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i wanna go to my school.

Arabic

اريد الذْهابُ إلى مدرستِي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you cannot come to my school!

Arabic

‫لا يمكن أن تأتي إلى مدرستي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm just dedicated to my work.

Arabic

أنا مكرس لعملي فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to all my old high school friends.

Arabic

و الآن أظهر و كأنني مجرد أضحوكة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she doesn't go to my school.

Arabic

إنها ليست في مدرستي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

almost every school friend i had.

Arabic

تقريبا كل اصدقاء الدراسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- he's probably a school friend.

Arabic

- من المحتمل أن يكون صديق مدرسة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and who's your little school friend?

Arabic

ومن صديقتك هذه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

marty's b-school friend, tamara.

Arabic

صديقة (مارتي) بكلية إدارة الأعمال، (تامارا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please don't come to my school! please.

Arabic

‫الرجاء لا تأتي إلى ‫مدرستي ، من فضلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, i was sort of known to my high-school friends as...

Arabic

حسناً , لقد كنت مشهورة بين أصدقائي في المدرسة الثانوية بأنني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- school friends?

Arabic

اصدقاء الدراسة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

home, school, friends...

Arabic

مدرستها اصدقائها حتى احلامها عن المستقبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,783,645,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK