Results for deep rapid breathing translation from English to Arabic

deep, rapid breathing
التنفس بعمق وبسرعة

rapid breathing...
التنفّس السريع...

rapid breathing, no wheezing.
تنفس متسارع , لا يوجد صفير

- [ rapid breathing ] - ain't so tough.
لست قوياً جداً

you might be exposed to flashing lights or be asked to do rapid breathing.
قد تتعرض لبعض الأضواء الساطعة أو يطلب منك التنفس بسرعة.

- and you did it so casually-- no rapid breathing, no increase in perspiration...
فعلتها بكل هدوء و بدون تقطع تنفسي ! أو زيادة إفرازية عرقية

that rapid breathing and confusion-- if he goes into shock, he could pass out and slump down.
ذلك التنفس المُتسارع والحيرة... لو دخل جسده في صدمه، فيُمكن أن يُغشى عليه ويغرق.

like this, with your hair tousled... your shirt slightly undone... your rapid breathing... i'm leaving.
...هكذا، بشعرك الأشعت ...قميصك المفتوح بعض الشىء ...نفسك السريع

maternal noael = 0.7 mg/kg bw/day (mortality, clinical signs (noisy, rapid breathing, hyperactivity and convulsions)).
مستوى التأثير غير الضار الملاحظ لدى الأمهات = 0.7 ملغم/كغم من وزن الجسم/يوم (معدل الوفيات والعلامات السريرية (تنفس سريع بصوت عال وفرط النشاط والتشنج)).

cherry red skin / lips, rapid breathing, dizziness, nausea, vomiting, convulsions, dilated pupils, excessive salivation, gastrointestinal hemorrhage, pulmonary edema, respiratory arrest
بشرة / شفاه حمراء مثل الكرز وتنفس متسارع ودوار وغثيان وتقيؤ وتشنجات وحدقة متسعة وإفراز لعاب مفرط ونزف في الجهاز الهضمي ووذمة الرئة وتوقف التنفس

in animal studies with rats clinical symptoms of poisoning such as lacrimation, salivation, tachypnea (rapid breathing/ respiration), altered motor activity, eye squint, erythema / red staining around nose and eyes, nasal and respiratory "congestion ", abnormal gait, reduced activity and tremors have been observed (european communities, 2001b).
وقد لوحظت في الدراسات الحيوانية المتعلقة بالفئران حدوث أعراض إكلينيكية للتسمم مثل حدوث الدموع وسيلان اللعاب والنهجان (اللهثان وسرعة التنفس) وانخفاض الأنشطة الحركية واحمرار العيون، والالتهابات الجلدية، والبقع الحمراء حول الأنف والعيون و "احتقان " الأنف والتنفس، والسير بصورة غير عادية وانخفاض النشاط (الجماعات الأوروبية، 2001ب).