Results for default root key for new zones translation from English to Arabic

default for new & contacts
افتراضي لـ جديد المراسَلون

default settings for new notes
افتراضي إعدادات لـ جديد ملاحظات

default mailing list for new projects
& قائمة اللغة البريدية:

mark the default path for new files.
حدد المسار الافتراضي للملفات الجديدة.

default for new files in this folder
الافتراضي للملفات الجديدة في هذا المجلد

default color model for new images:
نموذج اللون الافتراضي للصور الجديدة:

accept the default name for the new zone file.
اقبل الاسم الافتراضي لملف المنطقة الجديدة.

storage root key
مفتاح جذر التخزين

we support efforts to establish new zones of this type.
وندعم الجهود الرامية إلى إنشاء مناطق أخرى من هذا القبيل.

this option allows you to select the shell which will be the default for new users.
هذا الخيار يسمح لك بانتقاء الصدفة التي ستكون الإفتراضية للمستخدمين الجدد.

- consolidation of existing nuclear-weapon-free zones and proposals for new such zones
- تعزيز المناطق الحالية الخالية من الأسلحة النووية واقتراحات بإنشاء مناطق جديدة منها

the members were then assigned to new zones after four days' rest.
وبعدها تم إعادة توزيع أفراد المجموعتين والدفع بهما إلى القطاعات الجديدة بعد راحة 4 أيام مما حدث.

there were also calls for the establishment of new zones as a step leading to a world without nuclear weapons.
وكانت هناك دعوات لإنشاء مناطق جديدة كخطوة نحو عالم خال من الأسلحة النووية.

forced displacement continued to increase and to extend into new zones of the country.
258- وظلت حالات الاختفاء القسري تزداد وتتسع نطاقاً لتشمل مناطق جديدة في البلد.

an important objective is to promote the establishment of new zones where necessary and feasible.
وأحد الأهداف الهامة هو تشجيع إنشاء مناطق جديدة عند الاقتضاء وبقدر الإمكان.

in the forward-looking part on initiatives to establish new zones, it stated:
وفي الجزء الذي يتطلع إلى المستقبل ويتناول مبادرة إنشاء مناطق جديدة ذكرت الهيئة:

it is also important to create new zones, especially in the middle east and other parts of asia.
ومن المهم أيضا إنشاء مناطق جديدة، لا سيما في الشرق الأوسط وأجزاء أخرى من آسيا.

- consolidation of existing nuclear-weapon-free zones and proposals for new nuclear-weapon-free zones
- تعزيز المناطق الحالية الخالية من الأسلحة النووية واقتراحات بإنشاء مناطق جديدة خالية من الأسلحة النووية

that is why we appeal strongly to the international community to heed the desire of states that want to create new zones of this type.
ولذا فإننا نناشد بقوة المجتمع الدولي أن يستجيب لرغبة الدول التي تريد إنشاء مناطق جديدة من هذا النوع.

the 2000 npt review conference supported the establishment of new zones where they do not yet exist, such as in the middle east.
ولقد أيد المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000 إنشاء مناطق جديدة أينما لا توجد مثل هذه المناطق حتى الآن، مثلما في الشرق الأوسط.