From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equally important are the objectivity and defensibility of the draft list. if these cannot be satisfactorily ensured, there is a risk of undermining the credibility of the committee.
ومن المهم كذلك أن تتوافر في المشروع الموضوعية وأن يكون مسوغا بمبررات مقنعة، وإلا تهددت مصداقية اللجنة بالضياع.
in the scope of administrative proceedings, the licensing authority requests opinions from the ministry of foreign affairs (foreign-police aspects), the ministry of defence (the issue of defensibility), and the ministry of the interior (internal security).
أما فيما يتعلق بالإجراءات الإدارية، فتطلب السلطة المكلفة بمنح التراخيص من وزارة الشؤون الخارجية (جوانب الأمن الخارجي)، ووزارة الدفاع (مسألة قابلية الدفاع)، ووزارة الداخلية (الأمن الداخلي) إبداء آرائها في طلب الترخيص.
