From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deferred payable
حسابات الدفع المؤجلة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
deferred
مؤجل
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 7
Quality:
deferred.
أرجئ.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tax deferred
ضريبة مُؤَجّلة
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deferred payables
مدفوعات مؤجلة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
payment, deferred
دفعة مؤجلة
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- deferred shares
اسهم مؤجله الدفع
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
accounts receivable, deferred charges and accounts payable
حسابات قبض، ومصروفات مؤجلة وحسابات دفع
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
deferred dower is payable in case of death or divorce.
أما مؤخر الصداق فيستحق الدفع في حالة الوفاة أو الطلاق.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
interest on the deferred payments was payable from the date of certification.
وأصبحت الفائدة على المدفوعات المؤجلة مستحقة الدفع اعتباراً من تاريخ الاعتماد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
deferred payables clearing account
مدفوعات مؤجلة 829 6 112 4
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
accounts payable and deferred income
حسابات الدفع والإيرادات المؤجلة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
note 12 accounts payable and deferred income
الملاحظة 12
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
inter-fund balance payable deferred creditsd
أرصدة دائنة مؤجلة(د)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
reclassified from "other current liabilities and deferred revenue " to "accounts payable and accruals "
أعيد تصنيفها من "الخصوم المتداولة الأخرى والإيرادات المؤجلة " إلى "حسابات مستحقة الدفع ومستحقات "
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the liability is recorded as a debit adjustment to reserves and fund balances and a credit to the deferred payable account.
وتسجل التزامات الإعادة إلى الوطن كمديونية في الاحتياطيات وأرصدة التمويل، وكقرض في حساب الدفع الواجب المؤجل.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
pursuant to the same deferred payment agreements, payments of the “account 13” amounts were due and payable by 1988.
٩٣- ووفقاً لنفس اتفاقي تأجيل المدفوعات، فقد باتت مبالغ المدفوعات في "الحساب ٣١ " مستحقة وواجبة السداد بحلول عام ٨٨٩١.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the liability for repatriation benefits is recorded as a debit adjustment to reserves and fund balances and a credit to the deferred payable account.
وتسجل التزامات الإعادة إلى كمديونية بالنسبة للاحتياطيات والأرصدة المالية، وكقرض بالنسبة للحساب الواجب الدفع المؤجل.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(b) the liability is recorded as a debit adjustment to reserves and fund balances and a credit to the deferred payable account.
(ب) وتسجل الالتزامات في هيئة قيود تسوية تشمل قيدا مدينا تحت الاحتياطيات وأرصدة الصناديق وقيدا دائنا في حساب القبض المؤجل.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
other liabilities include unapplied deposits, deferred revenue and other payables.
وتشمل الخصوم الأخرى الودائع غير المستخدمة، والإيرادات المؤجلة، والمبالغ المستحقة الدفع الأخرى.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: